Примеры использования Quatre grands volets на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les quatre grands volets de financement.
Four Major Sources of Funding.Le programme comporte quatre grands volets.
There are four major components.L'un des quatre grands volets est celui des services de santé familiale.
One of the four main areas included in the programme is family health services.Le programme comporte quatre grands volets.
The program has four main components.CFront 1999, la première édition de l'événement d'arts médiatiques,comprenait quatre grands volets.
CFront 1999, the first edition of the media art event,comprised four main components.Ces objectifs comportent quatre grands volets, à savoir.
These objectives have four major components, namely to.L'Initiative de renouvellement de la gestion des pêches compte quatre grands volets.
There are four main elements to Fisheries Management Renewal.Ce plan englobait les quatre grands volets suivants.
The action plan encompassed the following four broad areas.Les principaux objectifs du 7ème PC s'articulent en quatre grands volets.
The On peut distinguer quatre grands volets de questions, partiellement connectés entre eux, qui méritent d'être discutés.
We can identify four major areas, partially interconnected, which are worthy of discussion.Le Projet Rwanda comporte quatre grands volets.
There are four main parts to Project Rwanda.Il comporte quatre grands volets: déminage, formation au déminage, levé de champs de mines et sensibilisation aux dangers des mines.
There are four main components to the Programme: clearance, clearance training, mine-field surveying and mine-awareness education.Le plan d'action comprenait quatre grands volets.
The action plan encompassed four broad areas.Le gouvernement mettra l'accent sur quatre grands volets pour rationaliser leprocessus d'examen des grands projets à retombées économiques.
The Government will focus on four major areas to streamline the review process for Ce programme est axé sur quatre grands volets.
The programme is focused on four major components.Le sous-programme comporte quatre grands volets, soit les besoins fondamentaux; les besoins spéciaux; le soutien préparatoire à l'emploi et la prestation des services.
There are four major components of the sub-program: basic needs; special needs; pre-employment supports; and service delivery.Notre stratégie du Nord repose sur quatre grands volets.
Our Northern strategy rests on four planks.Elle compte quatre grands volets: les articulations terres-océan; les écosystèmes au service du bien-être; la conciliation de l'exploitation et de la conservation; les populations et les espaces vulnérables.
It has four main elements: land-ocean connections; ecosystems for well-being; reconciling use and conservation; and vulnerable people and places.La politique spatiale européenne comporte quatre grands volets.
European space policy has 4 main strands.Le programme de renforcement des capacités comporte quatre grands volets: élaboration de politiques, formation, suivi et stratégie de communication.
The capacity development programme includes four major components: policy development; training; monitoring; and communications strategy.
