Примеры использования Quatre volets principaux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle comprend quatre volets principaux.
It has four main strands.L'initiative présentée aujourd'hui est constituée de quatre volets principaux.
Today's initiative has four main strands.Voici les quatre volets principaux de ce projet.
The project has four key components.Cette initiative comprend quatre volets principaux.
This initiative has four main components.Il y a quatre volets principaux à ce Masters.
There are four main strands to this Masters.Cette façon comporte quatre volets principaux.
The approach has four principal components.Le Plan d'action stratégique en matière de sécurité routière de 2020-2024 compte quatre volets principaux.
The Road Safety Action Plan 2020- 2024 identifies four major priorities.L'entente comporte quatre volets principaux.
The Agreement contains four main elements.Le PCPMB a été révisé en 2018 etréorganisé autour de quatre volets principaux.
The MPNP has been overhauled for 2018,and reorganized around four main streams.SAGE se compose de quatre volets principaux.
SAGE is divided into four main components.Il comprend quatre volets principaux: admissibilité, évaluation, financement et responsabilité.
It encompasses four main components: eligibility, assessment, funding and accountability.Ce projet comportait quatre volets principaux.
The project consisted of four main activities.Le Plan d'action stratégique en matière de sécurité routière de 2020-2024 compte quatre volets principaux.
The proposed 2020- 2024 Strategic Road Safety Action Plan has four main emphasis areas.Il comporte quatre volets principaux.
The academic programme includes four main components.Le portefeuille des services du PARI comprend quatre volets principaux.
The IRAP portfolio of services has four main components.J'ai établi quatre volets principaux à mon intervention.
There are four main parts to my remarks.Le plan de Maxime Bernier comporte quatre volets principaux.
Bernier's plan has four key components.La Convention comporte quatre volets principaux: La prévention, la protection, les poursuites ainsi que les politiques intégrées.
There are four essential categories in the Convention: Prevention, protection, prosecution and integrated policies.Cette veille se compose de quatre volets principaux.
This tracking is composed of four main aspects.La proposition de mécanisme renforcé en matière de protection civile que présente la Commission comprend quatre volets principaux.
The Commission proposal for an improved Civil Protection mechanism consists of the following four key elements.Le processus comprend quatre volets principaux.
There will be four main components to the process.On peut néanmoins continuer de regrouper les activités entreprises au cours de la période d'août 2016-2017 en quatre volets principaux.
Nevertheless, the activities undertaken in the period August 2016-2017 can still be grouped along four main topics.Le programme comporte quatre volets principaux: 1.
The program features four primary components: 1.Conformément aux décisions prises à sa deuxième session, la Commission est saisie d'éléments d'un programme de travail consacré à la modification des modes de production et de consommation(E/CN.17/1995/13, chap. III. B),qui comporte quatre volets principaux.
In accordance with decisions taken at its second session, the Commission has before it elements of a work programme for changing production and consumption patterns(E/CN.17/1995/13, sect. III. B),which has four main components.Le cadre analytique comporte quatre volets principaux.
The analytical framework has four key components.Le projet comporte quatre volets principaux: 1 l'établissement de Forêts Modèles supplémentaires en Finlande, la Pologne et la Suède- au total sept sites sont inclus; 2 la planification intégrée du paysage; 3 balancer les intérêts sur le paysage; et 4 la gouvernance et la gestion des bassins versés.
The Project has four main components: 1 establishment of additional Model Forests in Finland, Poland and Sweden- in total seven sites are included; 2 integrated landscape planning; 3 balancing interests on the landscape; and 4 catchment-based governance and management.Ces suggestions sont réparties en quatre volets principaux.
These suggestions are grouped in four main areas.Cette vaste stratégie comporte quatre volets principaux: loi et règlements, application de la loi, recherche et éducation du public.
The four key elements of this comprehensive strategy are legislation and regulations, enforcement, research, and public education.Ce programme national comprend quatre volets principaux.
This National Program is divided into four major parts.L'ACPPU maintient que la liberté académique comporte quatre volets principaux: la liberté d'enseignement, la liberté de recherche et de publication, la liberté d'exprimer ses opinions dans l'établissement d'enseignement et sur cet établissement(liberté académique intra-muros) et la liberté d'exercer ses droits civils sans être sanctionné liberté académique extra-muros.
CAUT maintains there are four key aspects to academic freedom: freedom of teaching, freedom of research and publication, freedom to express one's views in and of the educational institution("intramural academic freedom") and freedom to exercise citizenship rights without sanction"extramural academic freedom.
