Примеры использования Que dirai-je на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et que dirai-je donc?
So, what do I say?Mais si je ne le défends pas et qu'il est condamné, que dirai-je à notre fils s'il me dit. .
But if Que dirai-je du feu.
What shall I say about fire.Mais que dirai-je à César?»?
But what do I tell Caesar?Que dirai-je au soir??
WHat do I say in the night?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bible ditjésus a ditdieu ditgens disentjésus ditdire quelque chose
les gens disentdire la vérité
dieu a ditdit la bible
Больше
Использование с наречиями
autrement ditdéjà ditdire non
comment direrien diredit aussi
beaucoup à diredit souvent
dis toujours
comme dit
Больше
Использование с глаголами
dire au revoir
essaie de direexagéré de direfier de direapprendre à direarrête de direaime à direimportant de diretenté de direcommencer par dire
Больше
Et que dirai-je à Dora?
And what shall I tell Dora?Que dirai-je à ma femme?
What will I tell my wife?Et que dirai-je davantage?
And what shall I say more?Que dirai-je de l'eau.
What shall I say about water.Mais que dirai-je à mon frère le Juif?
But what shall I say to my brother the Jew?Que dirai-je à ma sœur?
What shall I say to my sister?Que dirai-je des hommes?
And what shall I say of the men?Que dirai-je à mon mari?
And what shall I tell my husband?Que dirai-je de la terre.
What shall I say about the earth.Que dirai-je à ces enfants?
What will I say to these children?Que dirai-je du Libre Échange,?
What shall I say of free trade?Que dirai-je des vignerons?
What shall I say about vine growers?Que dirai-je à l'impératrice?
What shall I say unto the empress?Que dirai-je alors au Seigneur?
What will I say then to the Lord?Que dirai-je des vignerons?
What shall I say of the vineyardists?
