Примеры использования Quelqu'un tentait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelqu'un tentait de me piéger.
Someone tried to trap me.Comme si quelqu'un tentait.
Looks like someone was trying.Quelqu'un tentait de le bouger.
Someone was trying to move it.On aurait dit que quelqu'un tentait d'entrer.
I thought someone was trying to get in.Quelqu'un tentait de l'appeler.
Someone was trying to call him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tentez votre chance
tenter sa chance
tenter quelque chose
tenter leur chance
personnes qui tententgouvernement a tentéenvie de tentertenté par le diable
tenter ma chance
tente safari
Больше
Использование с наречиями
pourquoi ne pas tentertrès tentantdéjà tentétout tentébien tentétrop tentanttentent toujours
toujours tenterégalement tentertentent désespérément
Больше
Использование с глаголами
tentent de trouver
tenter de résoudre
tenter de répondre
tenté de dire
tenter de comprendre
tenter de régler
tentent de survivre
tentent de fuir
tentent de créer
tentez de gagner
Больше
J'ai cru comprendre que quelqu'un tentait de te nuire.
He said someone is trying to hurt you.Quelqu'un tentait de me réveiller.
Someone tried to wake me up.J'ai cru comprendre que quelqu'un tentait de te nuire.
If I believe someone is trying to hurt you.Quelqu'un tentait de la relever.
Someone was trying to lift her.N'importe où où il allait quelqu'un tentait de lui faire du mal.
Everywhere he went, somebody was trying to kill him.Quelqu'un tentait de l'appeler.
Somebody was trying to call her.J'ai d'abord cru que quelqu'un tentait de sortir du trou.
At first I thought someone was trying to break in from outside.Quelqu'un tentait de la joindre.
Somebody was trying to call her.Donc, j'ai dit aux seniors que si quelqu'un tentait les"deeds.
So I speak to the big, that if someone is trying the deeds.Quelqu'un tentait de me réveiller.
Someone was trying to awaken me.J'ai longtemps fait des cauchemars où quelqu'un tentait de me tuer.
I began to have nightmares that someone was trying to kill me.Quelqu'un tentait de me réveiller.
Someone was trying to wake me up.La jeune femme cru que quelqu'un tentait de s'introduire chez elle.
Her daughter thought someone was trying to break into their house.Quelqu'un tentait de me réveiller.
But someone was trying to wake me up.Et si tu étais seul dans le noir et que quelqu'un tentait de te tuer?
What if you were alone in the dark and someone wanted to kill you?
