QUELQUE AUTRE MANIÈRE на Английском - Английский перевод

• any other way
• any other manner

Примеры использования Quelque autre manière на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ou de quelque autre manière?
Or any other way?

Ils ne seront pas diffusés de quelque autre manière.
It will not be disclosed in any other way.

S'il y avait quelque autre manière d'écrire.
If there was some different way of writing.

Elles ne sauraient être utilisées de quelque autre manière.
They cannot be used in any other way.

Préparée de quelque autre manière pour être.
Available in any other manner intended to.

Plus fidèlement leurs talents de quelque autre manière.
Share their creative talents in other ways.

Pulvériser ni appliquer de quelque autre manière des lubrifiants ou des solvants pour le nettoyage à l'intérieur de l'outil.
Spray or in any other way apply lubricants or cleaning solvents inside the tool.

Attraper par contagion, ou de quelque autre manière.
Causing convulsions, or in some other way.

Vous ne pourra pas transmettre, céder, graver ou en quelque autre manière transférer un Contrat ou quelconque des obligations dérivés de celui-ci en sa faveur ou pour Vous, sans avoir obtenu notre préalable autorisation par écrit.
It is forbidden for you to transfer, hand over or mortgage in any way or form the contract or any of its rights or obligations in your favour or for yourself without having previously obtained our written consent.

Ils ne seront pas diffusés de quelque autre manière.
It will not be circulated in any other manner.

Nous pouvons transmettre, céder, graver, sous-traiter ou en quelque autre manière transférer un contrat ou quelconque des droits ou obligations dérivés du même en notre faveur ou pour nous, en quelque moment pendant que le Contrat est en vigueur.
We can transfer, hand over or mortgage in any way or form the contract or any of its rights or obligations in our favour or for our benefit at anytime throughout the contract's validity.

Elles ne seront en aucun cas utilisées de quelque autre manière.
They will not be used in any other way.

Fabriquer ou acquérir de quelque autre manière des armes nucléaires ou.
Producing, acquiring or in any other way possessing nuclear weapons and.

Elles ne seront en aucun cas utilisées de quelque autre manière.
Under no circumstances will they be used in any other way.

Concernant la direction ou le contrôle, de quelque autre manière, de la circulation sur les terrains du gouvernement.
For directing or controlling in any other manner traffic on government property.

La copie, la visualisation ou l'utilisation du site de quelque autre manière.
Copying, viewing or using the site in any other way.

Puissent-ils jouer encore, tous, de quelque autre manière, et puissent-ils être heureux.
Let them all play again, in some other way, and let them be happy.

La copie, la visualisation ou l'utilisation du site de quelque autre manière.
The copying, viewing or use of the site in any other manner.

Est aussi considéré comme activité extrémiste l'apport d'une aide financière ou la contribution en quelque autre manière à la réalisation des activités susmentionnées, y compris la mise à disposition de montants financiers, de lieux, de formations et de moyens d'impression, d'autres apports matériels, de communications par téléphone et télécopie et autres moyens de communication, de services d'information, ainsi que tout appel public à mener les activités ou les actions susmentionnées.
Extremist activity is also considered the financial support or contribution in any other way to the realization of the above-mentioned activities, including allocation of financial proceeds, premises, training and printing facilities, other material supplies, telephone and fax communication and other communication means, information services, as well as public urges to develop activities or actions as mentioned above.

Ai-je abusé des droits du mariage de quelque autre manière?
Have I abused my marriage rights in any other way?

Как использовать "quelque autre manière" в Французском предложении

Les chasseurs sacrifient des trophées inutilisables de quelque autre manière que ce soit.

enfreindre ou contourner d'une quelque autre manière toutes mesures de sécurité ou d'authentification ;

Est-ce ainsi que tu as entendu ce songe, ou de quelque autre manière ?

Elle peut au moyen d’apport, de fusion, de souscription ou de quelque autre manière

Si vous souhaitez aider l’école de quelque autre manière que ce soit, contactez-nous : ecole.broderie@gmail.com

La transmission par voie électronique ou quelque autre manière d’éléments du site est également interdite.

Ainsi, vous pouvez utiliser dans les sauces ou dans quelque autre manière que vous aimez.

Как использовать "any other way, any other manner" в Английском предложении

Don’t see any other way out.

Any other way will cause staining.

In any other manner that the Registrar considers appropriate.

Any other way may threaten deductions.

any other manner satisfactory to the Company.

Any other way than email support?

Thinking in any other manner perverts justice.

or in any other manner process national security information.

Was there any other way out?

Any other way can make order??