Примеры использования Quelques jours plus tard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelques jours plus tard le 1er février.
A few days later on February 1.Le même jardin quelques jours plus tard.
The same garden a few weeks later.Quelques jours plus tard, Monsieur Frank M.
A few days later, Mr. Frank M.Fiona a rappelé quelques jours plus tard.
Fiona called back a few days later.Quelques jours plus tard, le 19 août.
A few days later on the 19th of August.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même jourle même jourdernier jourordre du jour provisoire
autre jourle dernier jourprochains joursgrand jourdernière mise à jourun autre jour
Больше
Использование с глаголами
mises à jourouvert tous les joursjours ouvrés
tenir à jourmises à jour régulières
restez à jourcomprimés par jourjours précédant
vu le jourjours qui suivent
Больше
Использование с существительными
mise à jourordre du jourfois par jourheures par jourjours par semaine
jour après journombre de jourslumière du jourjours de la semaine
jour du jugement
Больше
Son anniversaire est quelques jours plus tard.
Her birthday is a few weeks later.Quelques jours plus tard, on reçoit un fax.
A few weeks later, I received a fax.Il est consacré quelques jours plus tard, le 25 mars.
It was platted a few days later on October 5.Quelques jours plus tard, j'étais à New York.
A few weeks later, I was in New York.Il a été éliminé par les parents quelques jours plus tard.
He was eliminated by the parents a few days later.Quelques jours plus tard, le 18 septembre.
Few days later on the 18th of September.Il meurt de pneumonie quelques jours plus tard le 9 mars 1905.
He died of pneumonia a few days later on March 9.Quelques jours plus tard, il était déjà mien.
A few days later, it was already mine.Sinon, on aura une deuxième chance quelques jours plus tard.
Otherwise, we will have another chance a few days later.Quelques jours plus tard, j'ai reçu le résultat.
A few weeks later, I got the result.Nous avons donc fait quelques jours plus tard une cérémonie ensemble.
We thus had a few days later a ceremony together.Quelques jours plus tard la guerre est déclarée.
A few weeks later, war was declared.Greene a été arrêté quelques jours plus tard à Lansing en Illinois.
Greene was apprehended a few days later in Lansing, Illinois.Quelques jours plus tard, j'avais le feu vert..
A few weeks later I had the green light.Une seconde ligne est inaugurée quelques jours plus tard rue Saint-Antoine.
A second line was inaugurated a few days later on Saint-Antoine Street.
