Примеры использования Question на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est de cela qu'il est question.
That's what the subject is.Le lait: une question de vie et de mort.
Milk: A Matter of Life and Death.Contribution du MSC sur cette question.
CSM contribution on this item.Cette question renferme beaucoup de problèmes.
This topic involves many problems.Il n'y était pas question de‘minimum.
There was no question of"minimum.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Больше
Использование с глаголами
questions soulevées
poser une questionla question intitulée
questions à poser
répondre aux questionsquestion posée
répondre à cette questionles questions soulevées
posez des questionspose la question
Больше
Использование с существительными
question à propos
poser des questionsquestions de sécurité
réponse à la questionquestion de temps
foire aux questionsexamen de la questionmarchandises en questionquestions de fond
question de palestine
Больше
Répondez‘Oui'ou‘Non'à chaque question.
Respond‘Yes' or‘No' to each question.Pour toute autre question, consultez notre FAQ.
For other questions, read our FAQ.Contribution du MSC sur cette question.
CSM Contribution on this topic.Question Date du premier et du dernier examen.
Item Date of first and last consideration.Documents complémentaires pour cette question.
Additional documents for this item.La question est devenue très publique et politique.
The matter became very public and political.La maison de vos rêves: une question de style.
Your dream home: a matter of style.Le Spam est une question de consentement, pas de contenu.
Spam is an issue of consent, not content.Aucun accord n'a été atteint sur cette question.
There was no agreement on this issue.Question de réserve chez le client's l'endroit désiré.
Item reserve at customer's desired location.Peu d'études sont disponibles sur cette question.
Few studies are available on this subject.Leur avenir est une question d'importance nationale.
Their future is an issue of national importance.Bref document de sensibilisation sur la question.
Short awarenessraising paper on the topic.Question 16:“Comportement avant les réunions de l'IETM” 64.
Question 17:“Post-IETM meetings behaviour.Pour plus de détails sur cette question, voir.
For more information on this subject, see Dufresne.Question Qui vous a donné vos affectations?
Q. Who gave you your duty? 24 A. I was defending my family?Propose deux approches pour travailler sur la question.
Proposes two approaches for work on this issue.Question 2- Qu'est-ce qui vous draine le plus d'énergie?
Question 2- What drains you of the most energy?Ajournement du débat sur la question en cours de discussion;
To adjourn debate on the item under discussion;La question est sérieuse, les enjeux sont considérables.
The subject is serious, and the issues are vast.Les membres du Tribunal n'étaient pas unanimes sur la question.
The Tribunal was not unanimous on the subject.Tout est une question de choix et d'éthique personnelle.
It's all a matter of choice and personal ethics.Oui interrogé Non pas interrogé(Passer à la question 55) 7.
Yes interviewed No, not interviewed(Skip to Q. 55) 7.Question 10: L'état des pêcheries dans les Sites Ramsar.
Issue 10: The status of fisheries in Ramsar Sites.La santé est une question d'équité, de justice et de survie.
Health is a matter of equity, justice and survival.
