Примеры использования Question qu'il faut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est une question qu'il faut se poser.
The question must be asked.Cependant, la viabilité à long terme des projets de participation au sport est une question qu'il faut régler.
However, long-term sustainability of the sport participation initiatives is an issue that needs to be resolved.Voilà la question qu'il faut se poser.
It is the question we should ask ourselves.Comme l'Organisation, la Norvège estime que le lien direct entre la réduction de la pauvreté et l'accès à l'énergie et aux nouvelles technologies est une question qu'il faut examiner à titre prioritaire.
Like UNIDO, Norway considered La question qu'il faut se poser est la suivante.
The question that must be asked is.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
faut du temps
il faut tenir compte
il faut faire attention
faut du courage
il faut prendre soin
faut-il avoir peur
faut des années
il faut quelque chose
il faut faire confiance
faut beaucoup de courage
Больше
Использование с наречиями
il faut aussi
il faut également
il faut donc
il faut toujours
faut aussi
il ne faut jamais
faut environ
il faut vraiment
faut également
pourquoi faut
Больше
Использование с глаголами
faut pour devenir
faut pour réussir
faut pour gagner
faut pour obtenir
faut pour survivre
faut pour atteindre
faut pour créer
faut pour garder
faut pour sauver
faut pour rendre
Больше
C'est donc par cette question qu'il faut commencer.
So it is with this question that we must begin.La question qu'il faut se poser est celle-ci.
The question that must be asked is this.Comme vous vous en doutez,c'est une question qu'il faut toujours se poser.
As you can imagine,this is a question that must always be asked.Voici la question qu'il faut maintenant se poser.
The question that must be asked is this.There is clear reluctance by many institutions to be part of the steering group. This can be attributed in part to a lack of conviction C'est la question qu'il faut se poser dorénavant.
That is the question we must start asking.Par conséquent, l'absentéisme en tant qu'aspect d'un conflit au travail est une question qu'il faut traiter dans sa globalité étant donné ses effets potentiels sur la productivité et le moral.
Absenteeism, therefore, as an aspect of workplace conflict, is an issue that should be addressed in its entirety given its potential impact on productivity and morale.La question qu'il faut poser aux nouvelles mamans.
The one question we need to be asking other mothers.Aujourd'hui la grande question qu'il faut se poser est la suivante.
Now the question must be asked.Question qu'il faut peut-être poser, c'est celle de savoir si les Américains.
The question must be posed as to whether the American.C'est à cette question qu'il faut répondre, et vite.
That's the question we need to answer, and soon.La question qu'il faut se poser, c'est: quel type d'acteurs?
The question we should put is: what type of actors?Viktor Orbán: C'est une question qu'il faut aborder avec la distance nécessaire.
Viktor Orbán: This issue needs to be seen from the right perspective.La question qu'il faut se poser dans ce cas- ci est la suivante.
The question that must be asked is the following.C'est une question qu'il faut poser à votre CPAM.
This is a question that you should pose to your CPA.La question qu'il faut aujourd'hui se poser en Europe est donc.
The question we must ask ourselves in Europe today is therefore.C'est LA question qu'il faut poser à chaque candidat.
That's the question we should be asking every candidate.La question qu'il faut alors se poser est« qui cherche-t-on à séduire?
The question that must be asked is« who are we trying to seduce?C'est le question qu'il faut se poser, selon moi.
This, I believe, is the question that we must ask ourselves.La question qu'il faut également se poser est la suivante: une demande pour quoi?
The question that must also be asked, however is: demand for what?C'est une question qu'il faut poser à ton employeur.
This is a question you should be posing to your employer.La question qu'il faut se poser est la suivante: où sont passés les autres milliards?
The question that has to be asked is, where did the billion dollars go?C'est une question qu'il faut se poser dans le monde réel?
That's a question that needs to be asked in the real world?Maintenant, la question qu'il faut vous poser est la suivante.
Right now the question you need to ask yourself is this.C'est la question qu'il faut se poser avant de voter.
That is the question we must ask ourselves before voting tonight.
