Примеры использования Qui correspondait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'était bien le seul mot qui correspondait.
It was the only word that fit.Mais rien qui correspondait à ses recherches.
But nothing that fit with his life.Haut, personne n'aurait pu trouver une paire qui correspondait.
High, no-one could have found a pair that matched.La seule chose qui correspondait était CASTE.
Only thing that matched was CASTE.Il réalisa que cette voix était la chose qui correspondait.
It was a voice
Люди также переводят
Un repas qui correspondait à nos attentes.
We had a meal that met our expectations.Ça a été une bonne expérience qui correspondait à mes attentes.
It was a good experience that met my expectations.Robe verte qui correspondait à ses yeux et la robe est devenue irisée.
Green dress that matched her eyes and the dress became iridescent.J'ai créé un orchestre qui correspondait à ce concept.
I had one frame that fit Elle a indiqué que, selon ce qu'elle comprenait, on lui demandait d'expliquer chacune des saisies figurant à la liste des écarts(pièce G- 7), qui correspondait à environ 51 jours.
She testified that she understood that she was being asked to explain each of the entries on the discrepancy list(Exhibit G-7), which amounted to about 51 days.Il y en avais un qui correspondait parfaitement.
We had some that matched perfectly.Une technique consistant à imposer la croix de fer qui correspondait à une.
Technique consisting of imposing the iron cross which corresponded to an.Super commande qui correspondait à mes attentes.
Super command that matched my expectations.J'allais bien en trouver un qui correspondait.
I thought for sure C'était un défi qui correspondait à mes capacités du moment.
This was a challenge that matched my abilities at the time.Elle m'a permis de trouver rapidement la voiture qui correspondait à mes besoins.
It allowed me to quickly find the car that matched my needs.Loft très sympa qui correspondait bien à la description du site.
Loft very nice that matched the description of the site.Son visage s'illumina quand elle trouva quelqu'un qui correspondait à ses critères.
He hummed in delight when he found one that met his standards.J'ai cherché un chemin qui correspondait à ma personnalité et à mon nouveau chemin de vie.
I wanted a job that suited me and my new lifestyle.Nous n'avons trouvé aucun essai contrôlé randomisé qui correspondait à nos critères.
There were no randomized, controlled trials that met our criteria.
