Примеры использования Qui deviendra bientôt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un outil qui deviendra bientôt indispensable.
A work tool that will quickly become essential.Une nouvelle fois, l'Italie affiche un visage qui deviendra bientôt.
Once again, Italy is showing a face which will soon become familiar.Un outil qui deviendra bientôt indispensable.
An advantage which will soon become a necessity.Commence à construire ton complexe de rêve qui deviendra bientôt sans égal!
Begin building your dream resort that will soon become the second to none!Il fait bâtir un château qui deviendra bientôt une propriété de la branche des Grimaldi d'Antibes.
He built a castle that will soon become a property of the branch of Grimaldi in Antibes.J'aimerais maintenant parler brièvement du projet de loi S-4, qui deviendra bientôt loi.
I would now like to briefly discuss Bill S-4, which will soon become law.Lettre à mon"bébé" qui deviendra bientôt grand frère.
A letter to my son, who will soon become a big brother.C'était en 1998, quand Nino a décidé d'appeler son restaurant comme le dessert de sa grand- mère, qui deviendra bientôt son cheval de bataille.
It was way back in 1998 when Nino decided to call his restaurant"Mulinazzo"after the dessert handed down from his grandmother, that soon became his steady winner.Une citrouille mûre qui deviendra bientôt une lanterne rougeoyante.
A ripe pumpkin that will soon become a glowing lantern.Un gâteau au chocolat avec un incroyable glaçage au chocolat qui deviendra bientôt votre préféré!
Chocolate Cake with decadent chocolate frosting that will quickly become your favorite!Dans cette nouvelle histoire, qui deviendra bientôt un film, il révèle les liens et la puissanc.
In this new story, which will soon become a film, it reveals the bonds and power of a youthful love.L'année 1930 marque une rupture historique pour Besserat de Bellefon qui deviendra bientôt une légende.
The year 1930 marks a historic break for Besserat de Bellefon who Will soon become a legend.Un"vilain" petit canard qui deviendra bientôt… un superbe cygne.
You are an ugly duckling that will soon become the beautiful swan.A droite se détachent la butte d'Orgemont etla silhouette de son moulin, qui deviendra bientôt une guinguette.
On the right side stand out the hillock of Orgemont andthe silhouette of its mill, which will soon become a guinguette.La version GOLD qui deviendra bientôt l, objet d, une, secte, est idéale pour récompenser et apprécier les clients fidèles.
The GOLD version that will soon become the subject of, cult, is ideal for reward and appreciate the loyal customers.C'est un très beau livre, qui deviendra bientôt un classique.
It is a precious book that will soon become a classic.Je voudrais féliciter la Confédération suisse de son admission au sein de l'ONU etsouhaiter également la bienvenue à la République démocratique de Timor-Leste, qui deviendra bientôt Membre de l'Organisation.
I wish to congratulate the Swiss Confederation on having joined the United Nations andalso to welcome the Democratic Republic of Timor-Leste, which will soon become a Member of the Organization.C'est un outil équilibré,puissant et fiable qui deviendra bientôt VOTRE MEILLEUR AMI DU JARDIN.
This is a balanced, powerful anddependable tool which will soon become YOUR BEST FRIEND IN THE GARDEN.Après la fin de son mandat de coprésentatrice peu réussi avec Dan Rather en 1995, Chung est passée sur ABC News où elle a coanimé l'édition de lundi de 20/20 avec Charles Gibson et démarra avec des entrevues libres,un procédé qui deviendra bientôt sa marque de commerce.
She eventually jumped to ABC News where she co-hosted the Monday edition of 20/20 with Charles Gibson and began independent interviews,a field which would soon become her trademark.L'anglais des classes populaires du Canada- Ouest(qui deviendra bientôt l'Ontario) était celui des loyalistes américains.
Working class English in Canada West(which would soon become Ontario) was that of the American Loyalists.
