Примеры использования Qui encourageront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Donne-moi des paroles qui encourageront la foi.
Speak words that will encourage faith.Qui encourageront l'évolution vers l'avirulence.
That will encourage the evolution of avirulence.Des prévisions qui encourageront le débat.
Suggestions, which will encourage discussion.Qui encourageront les consommateurs à acheter davantage.
That will encourage consumers to purchase more.Donne-moi des paroles qui encourageront la foi.
Write words that encourage in the faith.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Больше
Использование с наречиями
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Больше
Использование с глаголами
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Больше
Mesures qui encourageront la recherche en santé axée sur l'intégration et l'interdisciplinarité: 1.
Measures that will encourage interdisciplinary, integrative health research: 1.Nous éditons des travaux qui encourageront des gouvernements.
We publish works that will encourage governments.Mesures qui encourageront une recherche en santé innovatrice, interdisciplinaire et intégrative: 1.
Measures that will encourage innovative, interdisciplinary and integrative health research: 1.Et beaucoup d'autres choses qui encourageront le jeu seul.
And many more things that will encourage the game alone.Il se pourrait que davantage de jeunes soient attirés par ce bénéfice associé et qu'ils aient ainsi la possibilitéd'instaurer des relations et des réseaux sociaux qui encourageront l'activité physique.
More young people could well be attracted by this associated benefit andenabled to form social networks and relationships that will support the activity.Choisissez des tactiques qui encourageront les clients à être fidèles.
Choose tactics that will encourage client loyalty.Concernant la lutte contre la corruption,le rapport suggère l'élaboration de lois qui encourageront le lancement d'alertes.
Regarding the fight against corruption,the report suggests the creation of laws that will promote whistleblowing.Des décisions qui encourageront l utilisation du transport en commun.
Decisions that will encourage the use of public transit.Les Européens espèrent trouver des incitations qui encourageront l'Iran à rester dans le deal.
The Europeans hope to find enticements that will encourage Iran to stay in the deal.Lignes supplémentaires qui encourageront quelques activistes supplémentaires, et feront.
Additional lines that will encourage a few more activists, and L'ALÉNA a eu, etcontinuera à avoir quatre conséquences qui encourageront l'investissement.
NAFTA has had, andwill continue to have, four major impacts which encourage investment.Ce sont des jeux interactifs qui encourageront son développement sur plusieurs niveaux. 2.
These are all interactive games that encourage development on multiple levels.[4] 2.Avec 12 NOUVELLES CHANSONS cet album est une collection puissante de chansons pleines de foi qui encourageront et soulèveront.
Featuring 12 NEW SONGS this album is a powerful collection of faith filled songs that will encourage and uplift.Des énergies renouvelables qui encourageront les investissements et l'innovation en matière d'énergie.
Policy initiatives that encourage innovation and investment in renewable energy.Cela représentera entre 30 et50 milliards d'euros de financements, qui encourageront encore plus d'investissements.
EUR 30 andEUR 50 billion of funding, which will mobilise even more investments.Utilisez des incitations utiles qui encourageront les utilisateurs de médias sociaux à participer aux campagnes.
Use valuable incentives that will encourage social media users to participate in the campaigns.Au total, cela représentera entre 30 et 50 milliards d'euros de financements, qui encourageront encore plus d'investissements.
In sum, this Il y aura une série de lois qui encourageront l'entière transparence et la divulgation de toutes les procédures monétaires.
It will work under a set of laws that encourages full transparency and the divulging of all monetary procedures.Les gens d'affaires productifs recherchent des passe-temps qui encourageront leur apprentissage quotidien.
Productive business people look for hobbies that will encourage their learning everyday.Chaque étape a des actions clés qui encourageront les gens à accepter et à utiliser le produit final.
Each steps has key actions that will encourage people to accept and use the final product.Il permettra aux transports publics d'être plus flexibles et complets, et garantira aux habitants le bénéfice de rues plus attrayantes etplus saines qui encourageront la mobilité active.
It Définir des objectifs communs qui encourageront l'Alliance à grandir.
To define common objectives which will encourage the Alliance to grow.Le président de CONFESAL, membre de CECOP, Ruperto Iglesias, était présent durant le débat au Parlement,il souligne la satisfaction du secteur, qui dès lors peut compter sur des cadres réglementaires qui encourageront la création d'emploi y d'entreprises.
The president of CECOP member CONFESAL, Ruperto Iglesias, who was present during the debate in Parliament,has noted the satisfaction of the sector upon being able to count on a normative framework that will foster the creation of jobs and enterprises.N'ajoutez que des éléments indispensables qui encourageront les visiteurs à prendre une décision d'achat positive.
Only add must-have elements that will encourage visitors to make a positive buying decision.Le Ministère sollicitera également de l'appui pour ses propositions pour la Conférence mondiale des radiocommunications de 2015 pour les améliorations apportées aux règlements relatifs à la radio qui encourageront le choix des consommateurs, la sécurité et l'activité économique au Canada.
The Department 
