Примеры использования Qui n'auraient pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui n'auraient pas compris.
Who would not understand.Pour celles qui n'auraient pas lu.
For those who have not read.Ceux qui n'auraient pas été invités?
The ones who haven't been invited?Vis-à-vis de vous qui n'auraient pas été.
Those of you who have not been.Pour ceux qui n'auraient pas entendu parler de cet événement.
For those who haven't heard of the event.
Люди также переводят
Pour ceux d'entre vous qui n'auraient pas encore[….
For those of you who haven't yet[….Pour ceux qui n'auraient pas pu l'épisode voici un extrait.
For those who have not been here an extract episode.Petit rappel pour ceux qui n'auraient pas vu.
A small hint to those who have not seen it.Pour ceux qui n'auraient pas encore commencer.
For those who haven't started yet.Voilà une excellente nouvelle pour ceux qui n'auraient pas encore craqué!
That's great news for those who had not yet heard!Pour ceux qui n'auraient pas lu ce livre.
For those who have not yet read.Également pu retrouver d'autres villageois qui n'auraient pas survécu?
Did you find any other villagers who had not survived?Et pour ceux qui n'auraient pas comprit.
And for those who would not be.Le Président du CCQA estimait que l'examen de la méthode générale par la Commission devrait se limiter aux questions qui n'auraient pas d'effet direct sur les enquêtes déjà effectuées.
He considered Pour ceux qui n'auraient pas vu le film.
For those who have not seen the film.Voici le contenu de la présentation, pour ceux qui n'auraient pas pu y assister.
Here is the presentation(in French), for those who weren't able to attend.Pour ceux qui n'auraient pas vu la new.
For those who haven't seen the new do.Leave that to the unlucky ones who didn't get to read this article.Pour ceux qui n'auraient pas vu le film.
For those who haven't seen the movie.Les règles ne visent pas à empêcher les discussions entre entités affiliées qui n'ont pas de lien avec le processus d'enchère et qui n'auraient pas d'incidence sur les structures du marché après l'enchère.
It is not the intent of the rules to preclude discussions between affiliates Pour ceux qui n'auraient pas vu la vidéo.
For those who have not yet seen the videos.Encore un petit morphing pour ceux qui n'auraient pas encore compris.
Another little morphing to those who have not yet understood.Pour ceux qui n'auraient pas vu le petit trailer.
For those who have not seen the trailer.Pour les enfants, qui n'auraient pas compris.
The other children, who hadn't understood.Pour ceux et celles qui n'auraient pas bondi assez rapidement sur l'offre, sachez que les passes(régulier ou étudiant) sont en vente jusqu'au 30 mai 2014 à minuit, et donnent accès aux 23 événements de la saison régulière.
For those who didn't get out of the gates fast enough on the offer, keep in mind that passes(regular or student) are available until May 30th, 2014, at midnight, and provide access to the 23 events of the regular season.Excuses à ceux qui n'auraient pas été cités.
Apologies to those who have not been mentioned.Pour ceux qui n'auraient pas écouté l'EP, comment décrire celui-ci?
For those who haven't heard the EP, how would you describe it?Deux personnes qui n'auraient pas dû être ensemble.
Two people who weren't meant to be together.Pour ceux qui n'auraient pas vu le trailer en entier?
For those who haven't seen the trailer?Attention à ceux qui n'auraient pas encore joué au jeu.
A warning to those who haven't played the game yet.
