Примеры использования Qui pourraient facilement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Animaux qui pourraient facilement vous tuer.
Here are 10 animals that could easily kill you.Deuxièmement, pour le bien-être des témoins qui pourraient facilement être.
Also for the well-being of the witnesses who might easily be confused.Animaux qui pourraient facilement vous tuer.
Next article 25 Animals That Could Easily Kill You.Le coût est compté dans la vie des gens qui pourraient facilement être aidés.
The cost is counted in the lives of people who could easily be helped.Des vies qui pourraient facilement être épargnées.
These were lives that could easily have been saved.C'est aussi une barrière contre les acides qui pourraient facilement dissoudre la dentine.
It also protects against acids that can easily dissolve dentin.Grandes pièces qui pourraient facilement prendre des salles de bains privatives sans avoir à démolir.
Big rooms that could easily take en suite bathrooms without having to demolish.On serait un ensemble de vrai fausses questions qui pourraient facilement être classés.
One would be a set of true of false questions which could easily be graded.Ces cyborgs, qui pourraient facilement être transformés en véhicules militaires exploités par les gens.
These cyborgs, that could easily be transformed into military vehicles operated by people.Ils ne sont pas un bon choix pour les jeunes enfants qui pourraient facilement blesser de petits chiens.
They are not a good choice for younger children who could easily injure small dogs.Les hommes et les femmes qui pourraient facilement trouver des carrières comme des modèles de catalogue par film, exprimant un intérêt en bonne compagnie, aventure et de longues promenades.
Men and women who could easily find careers as catalogue models flick by, expressing interest in good company, adventure and long walks.Souvent, cependant, les émeutes n'ont pas de revendications concrètes qui pourraient facilement être satisfaites.
Often, however, the riots have no concrete demands that could easily be met.Voici 25 animaux qui pourraient facilement vous tuer.
Here are 25 Animals That Could Easily Kill You.Une vérification quotidienne de la bouche aide à prévenir les situations qui pourraient facilement s'aggraver.
Checking your mouth on a daily basis helps prevent situations that could easily get worse.Signes de bombardement d'amour qui pourraient facilement être confondus avec l'amour.
Signs of Love Bombing that Could Easily be Confused with Love.Chaque jour, des personnes du monde entier sont impliquées dans des incidents qui pourraient facilement être mortels.
Every day, people all over the world are involved in incidents that could easily be fatal.Ces bâtiments diaboliques qui pourraient facilement se transformer en QG de super-vilains.
Evil-Looking Buildings That Could Easily Be Supervillain Headquarters.J'ai personnellement eu beaucoup d'étudiants au cours des années qui pourraient facilement accéder au Samadhi.
I personally have had many students over the years that could easily access Samadhi.Il y a des chômeurs locaux qui pourraient facilement faire le travail et toucher un salaire équitable.
There are local, unemployed people who could easily do the work and be paid a fair wage.Ils disaient-ils avaient conclu des accords avec les autorités italiennes qui pourraient facilement assurer notre capture.
They said they had agreements with the Italian authorities that could easily ensure our capture.Le modèle permet des clés de texte arbitraires qui pourraient facilement représenter une plaque d'immatriculation ou un emplacement géographique.
The model allows for arbitrary text keys which could easily represent a license plate or a geo location.Les pluies de mousson vont probablement provoquer des inondations et des glissements de terrain qui pourraient facilement se trekkers bloqués.
Monsoon rains will likely cause floods and landslide that could easily get trekkers stranded.Si tel est le cas, vous mai être chasser des gens qui pourraient facilement acheter vos produits ou services.
If so, you may be driving away folks who could easily buy your products or services.En l'absence de prison, les juges sont tentés de ne pas prononcer de peine de prison à l'encontre de prévenus qui ont pourtant été reconnus coupables, oubien d'accorder des peines légères à de dangereux délinquants qui pourraient facilement se venger par la suite.
In the absence of prison facilities, judges Description: Snowtale est un jeu de plateforme amusant qui pourraient facilement avoir été sur la Megadrive ou SNES.
Description: Snowtale is a fun platformer that could easily have been on the megadrive or snes.À son avis, cette division artificielle a nécessité l'utilisation d'hypothèses arbitraires qui pourraient facilement fausser les résultats.
Telesat submitted that this artificial split required making a number of arbitrary assumptions which could easily skew the results.La base contient les constructions(bâtiments) concrètes qui pourraient facilement passer pour des logements de famille réguliers.
The base contains concrete buildings that could easily pass for regular family dwellings.Sans compter les pertes humaines des deux côtés, le gouvernement canadien ne peut envisager les dépenses qu'entraînerait une« guerre indienne» majeure, qui pourraient facilement mettre le pays en faillite.
Apart from the cost in lives on both sides,the Canadian government could not contemplate the expense of a major"Indian war," which might easily bankrupt the country.La Tanzanie est profondément préoccupée par ces tragiques événements, qui pourraient facilement plonger le Burundi dans un autre bain de sang trop horrible à imaginer.
Tanzania is deeply concerned about these tragic developments, which could easily plunge Burundi into another bloodbath too ghastly to contemplate.L'outil de priorisation permet d'examiner rapidement des renseignements afin d'identifier les autres projets prioritaires qui pourraient facilement être mis en œuvre.
The Prioritization Tool allows for information to be quickly reviewed to identify other priority projects that could easily be implemented.
