Примеры использования Qui regroupera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une nouvelle édition qui regroupera les salons Hopital Expo et Geront Expo!
A new feature that will gather Hopital Expo and Geront Expo trade shows!Celles-ci doivent désormais être intégrées au sein d'une seule organisation, qui regroupera toutes les anciennes.
These are now to be incorporated into just the one, which will comprise all the old organisations.La catégorie"SPA 162 Tigre" qui regroupera les réalisations d'un niveau débutant.
SPA 162 Tigre" Category which will gather the achievements of a beginner level.Un quiz, l'inscription à la soirée etune application pour l'inscription au concours qui regroupera divers projets étudiants.
A quiz, enrollment in the evening andan application for entry in the contest that will include various student projects.La catégorie" Escadrille Lafayette" qui regroupera les réalisations d'un niveau de détail intermédiaire;
Escadrille Lafayette" category which will bring together the achievements of an intermediate level of detail;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données regroupéescatégorie regrouperegroupés en fonction
regroupe des représentants
regroupe un ensemble
section regroupeassociation regrouperegroupe les activités
projet regrouperéseau regroupe
Больше
Использование с наречиями
regroupe plus
regroupe actuellement
regroupe environ
regroupées autour
qui regroupe plus
regroupés comme
regroupe également
souvent regroupésregroupe près
comment regrouper
Больше
Использование с глаголами
consiste à regrouperregroupés pour former
permet de regroupervise à regrouperdécidé de regrouperproposé de regrouper
Больше
Nous préparons pour le début 2015, avec enthousiasme,une application pour téléphones intelligents qui regroupera nos principaux services.
We are preparing for the beginning of 2015, enthusiastically,an application for smart phones that will consolidate our main services.Ce fonds, qui regroupera les programmes existants, misera sur l'innovation en entreprise dans le cadre de quatre volets.
This Fund that will consolidate existing programs and focus on business innovation through four initiatives.Un seul interlocuteur etun seul dossier qui regroupera tous vos emprunts.
A single interlocutor anda single file that will consolidate all your loans.Une exposition majeure qui regroupera des céramiques de grands artistes ayant créé dans la région de Biot durant les années 50 et 60, parmi lesquels.
A major exhibition that will include ceramics from great artists having created close to the town of Biot during the fifties and sixties, such as.Bien entendu, votre objectif est un livrable qui regroupera des pistes créatives.
Obviously, your goal is a deliverable that will bring together creative ideas.Créer une page qui regroupera toutes les campagnes Teezily que vous lancerez même si vous ciblez depuis cette même page des niches très différentes.
Create one page that will include all the campaigns I(fédération anarchiste ibérique), qui regroupera jusqu'à cent mille membres.
I(Iberian anarchist federation), which will gather up to a hundred thousand members.Notre mégaprojet Laval, qui regroupera toutes nos installations dans un nouveau Centre éducationnel, progresse, lentement mais sûrement.
  Our Laval mega-project that will regroup all our installations in one new Educational Center is advancing and is following a positive course slowly but surely towards reality.I(fédération anarchiste ibérique), qui regroupera jusqu'à cent mille membres.
I(Iberian Anarchist Federation), which will include up to one hundred thousand members.A cette rencontre qui regroupera les collectivités locales et territoriales africaines, plus de quatre mille maires sont attendus ainsi que d'anciens ministres et présidents africains», renseigne l'article.
At this meeting which will bring together Local Authorities of Africa, more than four thousand mayors are expected along with former Ministers and African Presidents”, mentions the article.Le groupe d'experts produira un document scientifique qui regroupera une série de rapports d'évaluation.
The Panel will produce a scientific document that includes a series of assessment reviews.Communiquer via notamment un microsite qui regroupera toutes les ressources, informations et activités proposées par On tourne vert.
Communicate through, among other things, a microsite that brings together all Rolling Green resources, information and activities.À l'initiative de Caracoli, une première tournée artistique aura lieu entre le 26 juin et le 3 juillet prochain, qui regroupera plusieurs institutions vouées à la culture.
At the initiative of Caracoli, a first art tour ECORISMO© est un événement pancanadien qui regroupera les décideurs de l'industrie touristique d'un océan à l'autre.
ECORISMO© is a pan-Canadian event that will bring together tourism industry decision-makers from across the country.En plein centre du village, riders pro, semi-professionnels etamateurs s'affronteront dans un battle amical qui regroupera certaines figures locales de la discipline!
In the center of the village, pro riders, semi-professionals andamateurs 
