Примеры использования Qui sélectionne automatiquement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imaginez un album qui sélectionne automatiquement les meilleurs portraits de vous et votre famille.
Imagine an album that automatically picks out the best portraits of you and your family.Dans de nombreux pays,les entrepôts Rexel ont mis en place un système de pré-colisage qui sélectionne automatiquement l'emballage adapté à la commande.
In many countries,Rexel's warehouses have set up a pre-packing system that automatically selects the packaging best suited to the order.Il y a un mode IA, qui sélectionne automatiquement le mode de prise de vue en analysant le sujet.
Then there's the AI mode, which automatically selects the shooting mode by analyzing a subject.Le produit utilise Image Intelligence,une technologie propriétaire de traitement d'image qui sélectionne automatiquement la luminosité optimale durant l'impression.
The product comes with Image Intelligence,proprietary image processing technology that automatically sets the optimum brightness during printing.Intelligent hacher-contrôle qui sélectionne automatiquement le mode de désintégration actuelle correcte(décroissance rapide ou lente décomposition.
Intelligent chopping control that automatically selects the correct current decay mode(fast decay or slow decay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
projets sélectionnéssélectionnez cette option
sélectionnez options
sélectionnez le type
produits sélectionnéscandidats sélectionnéssélectionnez une option
région sélectionnéetexte sélectionnéélément sélectionné
Больше
Использование с наречиями
puis sélectionnezsoigneusement sélectionnésactuellement sélectionnéégalement sélectionnersélectionné comme
comment sélectionnersélectionnez ensuite
sélectionnez simplement
sélectionne automatiquement
spécialement sélectionnés
Больше
Использование с глаголами
permet de sélectionnercliquez sur sélectionnercliquez pour sélectionnersélectionnés pour participer
souris pour sélectionnercommencez par sélectionnerconsiste à sélectionnerutilisé pour sélectionnerinvité à sélectionnersuffit de sélectionner
Больше
Le troisième comportait les améliorations apportées lors des tests, commel'amélioration du pilote automatique qui sélectionne automatiquement le flux d'air optimal pour la stabilité en vol stationnaire.
The third incorporated improvements found in testing,including an improved autopilot which automatically selected optimal air flow for hover stability.Commande de découpage intelligente qui sélectionne automatiquement le mode de désintégration actuel correct(accélération rapide ou lente.
Intelligent chopping control that automatically selects the correct current decay mode(fast decay or slow decay.Pour rendre l'intégration aussi simple que possible, le FTM- 7250DE prend en charge la«commutation de mode automatique», qui sélectionne automatiquement le mode FM traditionnel ou le C4FM numérique.
To make the migration as easy as possible the FTM-7250DE supports'Automatic Mode Switching' which automatically selects between traditional FM and digital C4FM.Contrôle de coupure intelligent qui sélectionne automatiquement le mode de désintégration actuel correct(décomposition rapide ou décroissance lente.
Intelligent chopping control that automatically selects the correct current decay mode(fast decay or slow decay.La transmission utilise un convertisseur hydraulique de couple et trois embrayages hydrauliques,contrôlés par un module de contrôle électronique ECM/ Electronic Control Module qui sélectionne automatiquement l'une des trois vitesses de marche-avant ou la marche arrière.
It uses ahydraulic torque converter and three hydraulic clutches controlled by an Electronic Control Module(ECM) that automatically selects one of three Forward gears or Reverse.Nous utilisons la plateforme Gleam qui sélectionne automatiquement le gagnant à la fin du concours.
We are using a Gleam platform that automatically selects the winner at the end of the competition.Une application spéciale, qui sélectionne automatiquement les informations pertinentes de ce type de documents, envoie au client une confirmation de la transaction, et le bénéficiaire reçoit un courriel ou un SMS dans lequel les instructions pour obtenir l'argent sont détaillées.
A special app that automatically excerpts relevant information from this type of documents sends the costumer a confirmation of the transaction, and the payee receives an email or text message where the instructions to claim the money are detailed.Ainsi, par exemple,vous pouvez créer un groupe qui sélectionne automatiquement les membres du personnel d'Apple.
So, for example,you could create a group that automatically selects Apple staff members.Un microphone polyvalent qui sélectionne automatiquement la personne qui parle et qui est équipé du Bluetooth pour les appels téléphoniques.
A versatile microphone which automatically selects the person who is talking and with Bluetooth for phone calls.La plupart des clients FTP actuels ont une fonction qui sélectionne automatiquement le bon mode FTP pour chaque fichier.
Most up-to-date FTP clients have a feature that will automatically select the proper FTP-mode for each file.NTP est un protocole de tolérance de pannes qui sélectionne automatiquement le meilleur de plusieurs sources de temps disponible pour se synchroniser.
NTP is a fault-tolerant protocol that will automatically select the best of several available time sources to synchronise to.Il existe également une fonction"STS"(Single Touch Select) qui sélectionne automatiquement l'option recommandée lorsque vous changez de style.
There's also an"STS"(Single Touch Utiliser la technologie"Dynamic Frequency Selection" qui sélectionne automatiquement entre 23 les canaux de fréquence disponibles(entre 4.9 et 5.9 GHz) pour éviter les interférences.
Use technology"Dynamic Frequency Selection" which automatically selects between 23 available frequency channels(between 4.9 and 5.9 GHz) to avoid interference.Faites mouche du premier coup en tirant parti de notre technologie avancée qui sélectionne automatiquement votre photo principale, ou suivez nos conseils pour la choisir vous-même.
Make it count by leveraging our advanced technology which auto-selects your primary photo for you- or, follow our tips for choosing your own.Choix de la résolution Le modèle V850 Pro est équipé d'un système à double lentille qui sélectionne automatiquement la lentille adéquate, avec une résolution optique jusqu'à 4 800 dpi pour la numérisation photo opaque et 6 400 dpi pour la numérisation avec des supports de pellicules.
Choice of resolution The V850 Pro features a dual lens system that automatically selects the optimal lens, with up to 4800dpi optical resolution for photo scanning and 6400dpi when scanning using film holders.La caméra S III aura également une fonctionnalité appelée«Meilleure photo,»Qui sélectionne automatiquement vos meilleures photos sur une série de huit photos prises à la suite.
The S III camera also Pour une connexion sécurisée et privée,utilisez la fonction Serveur Auto de l'appli, qui sélectionne automatiquement la localisation VPN la plus rapide sur la base de données comme la vitesse de téléchargement, le temps de latence et la distance.
For a secure and private connection,use the app's Smart Location feature, which automatically selects the fastest VPN server location for you based on anonymous metrics like download speed, latency, and distance.Pour une connexion sécurisée et privée,utilisez la fonctionnalité Localisation automatique de l'appli, qui sélectionne automatiquement la localisation serveur VPN la plus rapide pour vous en fonction de métriques anonymes tels que la vitesse de téléchargement, le temps de latence et la distance.
For a secure and private connection,use the app's Smart Location feature, which automatically selects the fastest VPN server location for you based on anonymous metrics like download speed, latency, and distance.L'application peut gérer les données de multiples sources etvous pouvez facilement établir des règles d'entreprise qui sélectionneront automatiquement les bonnes données, le bon modèle d'étiquette et la bonne imprimante requise pour votre processus d'entreprise.
The application can manage data from multiple sources andyou can easily set up business rules that will automatically select the right data, label template and printer required for your business process.Tandis que l'appareil photo sélectionne automatiquement l'ouverture qui.
Camera automatically selects the aperture that will produce the.Momentum sélectionne automatiquement les utilisateurs qui sont en mesure d'intervenir.
Momentum automatically selects the users that can intervene.Sélectionne automatiquement l'orientation qui convient le mieux au contenu et au papier.
Automatically selects the page orientation that best matches the content and paper.Il sélectionne automatiquement la personne qui s'exprime et passe d'un orateur à l'autre.
It discreetly and automatically selects the person who is talking and seamlessly switches from one talker to another.Le système sélectionne automatiquement les adversaires qui t'offrent un challenge ainsi qu'une récompense d'or décente.
The system automatically selects opponents that offer you a challenge as well as a decent gold reward.Le système sélectionne automatiquement les adversaires qui t'offrent un challenge ainsi qu'une récompense d'or décente.
The system automatically selects fitting opponents that offer you a manageable challenge as well as a decent rewards.
