Примеры использования Qui sera achevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Macdonald, qui sera achevé en2015.
Macdonald Building, which will be completed in2015.Qui sera achevé en 2017- 2018.
S regulatory framework which will be completed in 2017-18.Profond a lancé à cette fin un projet en 2017, qui sera achevé en 2020.
Profond has launched a project for this purpose in 2017, which will be completed in 2020.C'est un long processus qui sera achevé une fois que nous aurons obtenu les objectifs de la révolution.
It Ces appartements de classe pure font partie d'un projet qui sera achevé en 2019.
These pure class apartments Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
achever ses travaux
achevé avec succès
achevé à la fin
projet a été achevécomité a achevéachevé en décembre
achever les travaux
achevé en mars
achevée en juin
travaux ont été achevés
Больше
Использование с наречиями
achève actuellement
achevé récemment
achever rapidement
achevant ainsi
achevés comme
tout en achevantachevés conformément
Больше
Использование с глаголами
requis pour achevervisant à acheverterminer pour achever
Le projet, qui sera achevé en 2015, réunit 11 organismes des différents pays: l'Italie, l'Espagne, l'Egypte, du Liban et Tunisie.
The project, which will be completed in 2015, brings together 11 organizations from Italy, Spain, Egypt, Lebanon and Tunisia.LaFerrari(il a été baptisé), qui sera achevé en seulement 499 esemplari.
LaFerrari(it Il est le plus petit des trois châteaux de Louis et le seul qui sera achevé.
It Le transfert industriel, qui sera achevé à l'été 2018, s'accompagne d'une réflexion sur les flux et sur un plan de robotisation.
The industrial transfer, which will be completed in the summer of 2018,Penthouse est situé dans un nouveau bâtiment qui sera achevé à la fin de 2019.
Penthouse Le second bateau, qui sera achevé dans le 2022, aura une jauge brute 180mil de tonnes et pourra recevoir 5.200 passagers.
The second ship, that it will be completed in 2022, Pour le moment,le projet passe par le stade ICO qui sera achevé en 2018.
At the moment,the project Un troisième rapport, qui sera achevé au cours de l'exercice à venir, met l'accent sur l'utilisation des métadonnées par le CST dans un contexte de cyberdéfense.
A third report, which will be completed in the coming year,En 2018, Statistique Canada a lancé un examen approfondi de la MPC qui sera achevé en 2020.
In 2018, Statistics Canada launched a comprehensive review of the MBM, which will be completed in 2020.Le navire, qui sera rebaptisée Moana,subira des rénovations qui sera achevé en Novembre 2012 et dès le mois prochain l'appareil sera utilisé par Paul Gauguin Paul Gauguin Cruises accompagner le moment le seul navire de l'entreprise.
The ship, which Ce camp-hôpital a fait l'objet de l'organisation d'un"groupement sanitaire" qui sera achevé en mai 1941.
Inside this hospital-camp a“medical section” La lettre de fiançailles définit les termes de la relation d'affaires professionnelle etla portée du travail qui sera achevé.
It defines the terms of the professional business relationship andthe scope of the work that will be completed.Tous ces besoins formeront la base d'un formulaire d'évaluation, qui sera achevé sur son admission.
All these needs Le Président Ma Ying-jeou a rappelé que Taïwan avait notamment contribué à la construction de la première section de la route nationale numéro 2,d'une longueur de 12 km qui sera achevé en juillet 2015.
President Ma Ying-jeou recalled that Taiwan had particularly contributed to the construction of the first sectionof National Road 2, with a length of 12 km which will be completed in July 2015.À l'heure actuelle l'assemblage des premières maisons sur la technologie, qui sera achevé en Juin de cette année.
The first house Avant de rejoindre SkyTeam, Saudia a initié un programme de rétablissement de quatre ans, qui sera achevé en 2013.
Prior to joining SkyTeam, Saudia embarked on a four-year turnaround program, which will be completed by 2013.Il est construit, une deuxième phase(Langsat Terminal(Deux) Sdn Bhd),adjacente à la première, qui sera achevé d'ici la fin de cette année.
It Le pier 88 est démoli pour laisser la place à un nouveau terminal de croisières, qui sera achevé en 1975.
Pier 88 Le bateau est jumeau du Quantum of the Seas,actuellement en construction dans le même chantier, qui sera achevé dans l'automne de l'an prochain.
The ship Ce trafic pourrait être fragilisé par l'élargissement du canal de Panama, qui sera achevé en 2014.
The shipping business Chaque produit est décrit en utilisant le langage du changement etse présente sous la forme d'un livrable qui sera achevé dans moins de cinq ans voir la figure 4 ci-dessous.
Each output Les travaux futurs comprendront la décontamination etl'enlèvement d'une section de 30 mètres du bâtiment, ce qui sera achevé en 2008.
Future work O Mettre en oeuvre le Cadre stratégique de communications de la TRNEE, qui sera achevé en mars 2007;
O To implement the NRTEE's new Strategic Communications Framework, which will be completed in March 2007; and.Cet événement, associant 86 experts scientifiques, techniques et socio-économiques de 39 pays,poursuit les travaux sur le rapport spécial, qui sera achevé en septembre 2018.
This event, involving 86 scientific, technical and socio-economic experts from 39 countries,continues work on the Special Report, which will be completed in September 2018.NRK est progressivement mise à niveau de sa production vers la HD,un processus qui sera achevé d'ici à 2014.
NRK 
