Примеры использования Réactant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La résistance mécanique à tout gaz réactant.
Its resistance to any reacting gas.L'isobutène est un réactant pour la polymérisation.
Isobutene is reagent for polymerization.Les ions primaires produits par le gaz réactant.
Primary ions produced by the reactant gas.Ils sont, bien sûr, réactants très importants.
They are, of course, very important reactants.Un tel procédé nécessite l'emploi de réactants gazeux.
Such a process requires the use of gaseous reactants.Composition des réactants Composants Fournisseur.
Composition of the reagents Components Supplier.Procédé d'oxydation d'un gaz réactant comprenant.
Method for oxidising a reactant gas, comprising.Définir les réactants, les produits, le combustible et le comburant.
To define reactants, products, fuel and oxidant.Examinons le cas de méthane utilisé comme gaz réactant.
Let's examine the case of methane used as a reactant gas.La possibilité d'utiliser les réactants dans n'importe quel ordre.
The possibility of using the reactants in any order.Selon un cinquième objet,l'invention concerne un procédé pour oxyder un gaz réactant comprenant.
According to a fifth aspect,the invention relates to a method for oxidising a reactant gas comprising.Éléments à production de réactants en soi, voir les sections B ou C2.
Production of reactants per se, see sections B or C 2.Les réactants, à l'état de mousse naissante, débordent de ce récipient pour se déverser sur le convoyeur.
The reagents, in the nascent foam state, overflow from this container to pour onto the conveyor.Un métal ou un alliage métallique réactant disposé entre les électrodes.
A reactant metal or metal alloy placed between the electrodes.Le débit du réactant est d'un ordre de grandeur plus faible que le débit du gaz vecteur de valeur haute.
The flow rate of the reactant is of an order lower than that of the flow rate of the vector gas of high value.Le produit secondaire est recyclé en réactant pour ladite réaction A.
The secondary product is recycled by reacting for said reaction A.La diffusion du réactant et des produits de réaction dans sa porosité.
Diffusion of the reagent and of the reaction products in its porosity.On a procédé comme à l'exemple 5, mais les réactants étaient les suivants.
The method was as in Example 5, but the reactants were as follows.Les rapports des réactants(ester en excès, et MeONa en excès); et.
The ratios of the reactants(excess ester, and excess MeONa); and.Générateurs électrochimiques dans lesquels les réactants sont introduits de l'extérieur.
Electrochemical generators wherein the reactants are supplied from outside.
