Примеры использования Réajustée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'IA des Marilith a été réajustée.
Marilith AI has been adjusted.Comment est réajustée la cotisation chaque année?
How are the fees adjusted each year?Cette priorité est ensuite réajustée.
This priority is then readjusted.La difficulté est réajustée par le réseau tous les 2016 blocs.
Network difficulty is changed every 2016 blocks.Symptômes quand une fenêtre doit être réajustée.
Indications that a window needs to be adjusted.Cette zone peut être réajustée à tout moment.
This area can be adjusted at any time.En premier lieu,la distribution des ressources sera réajustée.
First of all,the resource distribution is being adjusted.Collision de délimitation réajustée autour de la carte.
Readjusted boundry collision around map.La qualité du résultat de ces fichiers peut aussi être réajustée.
The resulting quality of these files can also be adjusted.Lorsque la phase est réajustée, la résolution diminue.
When the phase is readjusted, the resolution will be reduced.La force de serrage de la borne 5 de la poignée peut être réajustée.
The clamping force of the handle clamp 5 can be readjusted.La difficulté est réajustée par le réseau tous les 2016 blocs.
The network difficulty is recalculated every 2016 blocks.Cependant, la date définitive sera réajustée par la FIE.
But the final date will be readjusted by the FIE.La hauteur de travail est réajustée après chaque nouvelle couche d'empaquetage.
After each packed layer, the working height is adjusted anew.La force de serrage du levier de serrage 29 peut être réajustée.
The tightening tension of the clamping lever 29 can be readjusted.La frontière fut rapidement réajustée à la suite d'accords diplomatiques.
The border was soon readjusted following diplomatic agreements.La version Kontakt a été complètement réecrite et réajustée.
The Kontakt Version has been completely rewritten, voiced and adjusted.La difficulté de minage est réajustée par le réseau tous les 2016 blocs.
The mining difficulty is adjusted by the network every 2016 blocks.Sur base de ces applications,la procédure de mesure est réajustée.
Based on these applications,the measuring procedure is adjusted.La pression est réajustée à la valeur spécifiée au paragraphe 1 ci-dessus.
The pressure is readjusted to the value specified in paragraph 1 above.
