Примеры использования Réajustez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Goûtez et réajustez le sel.
Taste and adjust the salt.Réajustez le traitement si nécessaire.
Readjust treatment if necessary.Tout au long de l'année, réajustez vos objectifs.
Throughout the year, readjust your goals.Réajustez l'assaisonnement en fonction de vos goûts.
Readjust seasoning to suit your tastes.Après avoir déplacé cette unité, réajustez la position de l'antenne.
After moving this unit, readjust the position again.Réajustez votre saisie pour attraper plus de peau.
Re-adjust your grip to pick up more skin.Humectez-les généreusement et réajustez l'émetteur thoracique au besoin.
Liberally moisten them and readjust the chest transmitter if necessary.Réajustez votre masque en suivant les instructions.
Refit your mask according to the instructions.Dans ce cas, desserrez les plaques du support et réajustez les dents et les plaques.
In such case please loosen the support plates and readjust teeth and plates.Réajustez les réglages au besoin, ainsi que l'horloge.
Re-adjust the settings as required, and the clock.Par région, par fenêtres de réservation, réajustez facilement, si votre stratégie est mal appliquée.
By region, by booking window adjust easily if your strategy is incorrectly applied.Réajustez la distance entre l'engrenage et la crémaillère.
Readjust the distance between the rack and pinions.Si possible, réajustez le collier toutes les 1 à 2 heures.
When possible reposition the collar on the pet's neck every 1 to 2 hours.Réajustez le registre d'évacuation à la position désirée.
Readjust the exhaust damper to the desired position.Si nécessaire, réajustez la hauteur à l'aide de la base à roulettes réglable.
If necessary, readjust the height using the adjustable roller base.Réajustez l'URL en utilisant maintenant le lien de production.
Re-adjust the url using the production link now.Adaptez et réajustez votre masque pour améliorer l'étanchéité.
Adjust and refit your mask to improve the seal.Réajustez si nécessaire la position de la plaque coulissante.
Readjust the position of the slide plate if necessary.Ensuite, réajustez votre agenda de la prochaine semaine en fonction de cela.
And then adjust your content for the following week accordingly.Réajustez si nécessaire avec l'amplitude du couvercle de la chaîne.
If necessary, readjust with the chain cover loose.Au besoin, réajustez la mortaiseuse comme requis et faites une autre coupe d'essai.
If necessary, readjust the mortiser and make another trial cut.Réajustez l'arrivée d'air jusqu'à la vitesse de combustion désirée.
Readjust the air inlet control to the desired burn rate.Si nécessaire, réajustez les sangles du harnais pour maintenir le masque en place.
If necessary, readjust the headgear straps to keep the mask in the right place.Réajustez votre prix de prestation en fonction de la variation de.
Readjust your service price depending on the variation of.Réajustez les tiges de commande de traction, freins et freins de stationnement.
Readjust traction control rods, brakes and parking brakes.Réajustez le Levier de Contrôle du Débit de Solution(16) afin qu une.
Re-adjust the Solution Flow Control Lever(16) so a thin, even layer of.Réajustez les tiges de commande de traction, freins et freins de stationnement.
Readjust traction control rods, parking brakes and speed control rods.Réajustez votre stratégie pour être au plus près des besoins de la clientèle.
Adjust your strategy to be as close as possible to the customer's needs.Réajustez le cadran[MASTER VOLUME] pour obtenir le niveau d'écoute le plus.
Re-adjust the[MASTER VOLUME] dial for the most comfortable listening level.Réajustez l'appareil et répétez la mesure comme décrit sous« Prise des mesures.
Refit device and repeat measurement as shown and described under«Measuring.
