Примеры использования Réalisé conformément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est réalisé conformément à notre contrat.
The job was done in accordance with our contract.Le sondage doit être réalisé conformément au plan.
The survey must be conducted in accordance with the project.Réalisé conformément à l'article 3, paragraphe 7, du statut du Médiateur européen[1.
Made in accordance with Article 3(6) of the Statute of the European Ombudsman[1.L'exemple 2 est réalisé conformément à l'invention.
Is carried out in accordance with the invention.Adopter des politiques assurant que le traitement de données est réalisé conformément au RGPD;
Implement policies to ensure data processing is performed in accordance with the GDPR;L'audit est réalisé conformément à l'agenda d'audit.
The audit is conducted in accordance with the audit plan.Le reste des inspections a été réalisé conformément au CBO.
The remainder of the inspections were completed in compliance with the OBC.Le MTT a été réalisé conformément au protocole publié[12.
The TMST was performed in accordance with recommended protocol[28.L'invention concerne également un caisson réalisé conformément au procédé.
The invention also concerns a casing produced in accordance with the method.Il peut être réalisé conformément à la description donnée par.
It may be constructed in accordance with the description given by.Les figures 1 à 3 montrent un volet redresseur 10 réalisé conformément à l'invention.
FIGS. 1 to 3 show a stator flap 10 made in accordance with the invention.Le dispositif est réalisé conformément aux figures 1A et 1B.
The device is formed in accordance with FIGS. 1A and 1B.La Figure 3 est une vue d'un élément de friction réalisé conformément à l'invention;
FIG. 3 is a view of a friction component constructed in accordance with the invention;Le travail sera réalisé conformément aux normes de l'IAI c. -à-d.
This work will be performed in accordance with the IIA Standards i.e.La figure 1 est une vue de dessus d'un frein réalisé conformément à l'invention;
FIG. 1 is a plan view of a brake constructed in accordance with the invention;Le site est réalisé conformément aux normes du W3C- xhtml1.1.
The site is carried out in accordance with the standards of the W3C- xhtml1.1.Le contrôle général de sécurité doit être réalisé conformément aux dispositions légales.
The general safety inspection must be performed in accordance with the legal regulations.L'entretien est réalisé conformément aux standards européens(EASA Part M et Part 145.
The maintenance is realized according to the European standards OTTER.L'échantillonnage doit être réalisé conformément au tableau 2.
The sampling shall be carried out in accordance with Table 2.L'audit est réalisé conformément aux normes internationales d'audit ISAE 3402.
Audits are performed in accordance with ISAE 3402 international auditing standards.
