Примеры использования Récépissé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'argent comme récépissé.
Money as a voucher.Récépissé perdu ou détruit.
Lost or destroyed receipt.Vous recevrez votre récépissé.
You will receive your voucher.Récépissé en cas de transfert.
Receipt in the Case of Transfer.Vous recevrez votre récépissé.
You then receive your voucher.
Люди также переводят
Récépissé provisoire de 125F pour 1.
Provisory Receipt of 125F for 1 share.J'ai payé, le récépissé est là.
I did pay, the receipt is here.Récépissé de réception de la médaille.
Acknowledgement of receipt of the medal.Vous recevrez alors un récépissé.
You will then receive a voucher.Récépissé ou certificat fiscal national ou local.
National or local tax receipt or tax certificate.Vous recevrez ensuite un récépissé.
You will then receive a voucher.Sinon, votre récépissé risque de ne pas être renouvelé.
Failing this, your“récépissé” may not be renewed.Conserve une copie du récépissé.
Retain a copy of the acknowledgement.L'office publie le récépissé des demandes de CCP.
The Office does publish the receipts of SPC applications.Description des marchandises dans le récépissé.
Description of goods in receipt.Nous enverrons également un récépissé sur votre adresse email.
We will also send a receipt to your email.Vous trouverez ses coordonnées sur votre récépissé.
You will find their contact information on your voucher.Un récépissé bancaire prouvant que les droits ont été acquittés;
Bank receipts proving payment for the passport;Comparer ces documents qu'au récépissé établi.
Compare these documents with these receipts.Un récépissé doit être émis pour tout montant d'argent perçu.
Cash Receipts should be issued for all cash received.
