RÉCEPTION D'UNE COPIE на Английском - Английский перевод

• receipt of a copy
• receiving a copy

Примеры использования Réception d'une copie на Французском языке и их переводы на Английский язык

La réception d'une copie ne nécessite pas d'acceptation.
To receive a copy likewise does not require acceptance.

L'emprunteur accuse réception d'une copie du contrat.
The Borrower acknowledges receipt of a copy of the Contract.

La réception d'une copie du contrat de vente signé;
Receive a copy of a signed purchase contract; or.

Oui entre 0 et 30 jours de la réception d'une copie du contrat.
Yes: between 0 and 30 days from receipt of a copy of the contract.

Dès réception d'une copie d'un certificat de décès, Life.
Upon receipt of a copy of a death certificate, Life.

L'appel est déposé dans les 30 jours suivant la réception d'une copie de l'ordre.
The appeal must be filed within 30 days after receiving a copy of the order.

Iii date de réception d'une copie de la.
(iii) date of the receipt of a copy of the international application.

Réception d'une copie de l'autorisation de financement signée des IRSC;
Receipt of a copy of the signed Authorization for Funding(AFF) from CIHR;

Le consommateur peut résilier le contrat dans les sept jours suivant la réception d'une copie si.
The consumer may cancel the contract within seven days after receiving a copy if.

Iii date de réception d'une copie de la demande.
(iii) date of the receipt of a copy of the international application.

Tous les avantages directs possibles de la participation(par exemple, la réception d'une copie de l'article ou du chapitre.
Any possible direct benefits of participating(e.g., receiving a copy of the article or chapter.

Iii date de réception d'une copie de la demande internationale selon l'article 22.
(iii) date of the receipt of a copy of the international application under Article 22.

J'ai(nous avons) lu et compris les modalités de cette autorisation et accuse(accusons) réception d'une copie de celle- ci.
I have read and understood the terms of this authorization and acknowledge receipt of a copy thereof.

Note: Sur réception d'une copie d'une demande dûment remplie, l'OTC entreprend une recherche visant à déterminer la disponibilité d'un navire canadien adapté.
Note: On receipt of a copy of a properly completed application, the CTA will determine if a suitable Canadian vessel is available.

Notre département comptabilité n'autorisera l'envoi de votre commande à la réception d'une copie de votre chèque/ virement.
Our Accounts department will only release this order for shipment if we receive a copy of your cheque/transfer.

Pour plus d'informations sur la réception d'une copie des protections adéquates que Nous avons adoptées, veuillez contacter le Centre des préférences de communication.
For further information on or to receive a copy of the adequate safeguards We have adopted, please contact the Communication Preference Centre.

Peut examiner les modifications apportées aux règles du marché dans les 15 jours de la réception d'une copie prévue au paragraphe(2);
May review any amendment to the market rules within 15 days after receiving a copy of it under subsection(2); and.

Demander la réception d'une copie de données personnelles vous concernant dans un format qui soit structuré et utilisé habituellement et transmis à d'autres organisations.
Ask to receive a copy of your personal data in a format that is structured and commonly used and sent to other organizations.

La présente décision est signifiée à chacun des demandeurs par la réception d'une copie de la décision, conformément au paragraphe 18(5) de la Loi.
This decision is served on each of the Applicants by the receipt of a copy of this decision, in accordance with subsection 18(5) of the Act.

Le Vendeur accuse réception d'une copie du Code de conduite professionnelle de Stratasys(ci-après, le« Code») et exécutera les Services conformément à ce Code.
Seller acknowledges receipt of a copy of Stratasys' Code of Business Conduct(hereinafter"Code") and will perform the Services consistent with such Code.

Как использовать "réception d'une copie" в предложении

Activez le boitier de contrôle "Après réception d une copie d l effacer du serveur" et sélectionnez "Immédiatement".

Vous pouvez résilier le présent contrt à compter de l dte de conclusion du contrt, et ce, pendnt une période de 10 jours près l réception d une copie du contrt.

J accuse réception d une copie remplie et dûment signée de la présente convention et je déclare en avoir lu les dispositions et j accepte d être lié par l ensemble de ses modalités.