Примеры использования Récipiendaire de plusieurs prix на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Récipiendaire de plusieurs prix, M.
The recipient of numerous awards, Mr.José Navas est récipiendaire de plusieurs prix.
José Navas is the recipient of several awards.Récipiendaire de plusieurs prix, ses travaux sont rapportés dans de nombreux médias internationaux.
The recipient of a number of awards, her work is reported in numerous international media outlets.Le Précurseur est récipiendaire de plusieurs prix: 1992.
Le Précurseur is recipient of many awards: 1992.Récipiendaire de plusieurs prix et bourses, elle a notamment remporté une bourse de création du Conseil des arts du Canada en 2001.
A recipient of numerous prizes and grants and the Project Grant from the Canada Council for the Arts in 2001.Durant sa carrière,il a été récipiendaire de plusieurs prix et bourses.
During his career,he has been recipient of many prizes and grants.Il est récipiendaire de plusieurs prix et bourses.
He is the recipient of several awards and scholarships.Il est l'auteur de plusieurs articles, ainsi que le récipiendaire de plusieurs prix.
He is the author Il est récipiendaire de plusieurs prix et bourses.
He has been the recipient of several awards and grants.Santropol Roulant est un organisme communautaire montréalais récipiendaire de plusieurs prix qui a été fondé et est géré par des jeunes.
Santropol Roulant is an award-winning community organization founded and run by young people in Montreal.Il est récipiendaire de plusieurs prix et mentions, dont le prix Austin J.
Dhillon is the recipient of many awards/honours, including the Austin J.Santropol Roulant est un organisme communautaire montréalais récipiendaire de plusieurs prix qui a été fondé et est géré par des jeunes.
Santropol Roulant is an award-winning community organization based in the Plateau neighbourhood of Montreal, Quebec, Canada.Il est récipiendaire de plusieurs prix en reconnaissance de son engagement communautaire.
He is a recipient of several awards in recognition Il détient un baccalauréat en arts visuels, concentration peinture de l'Université Laval et est récipiendaire de plusieurs prix.
He holds a visual arts bachelor degree with a major in painting from Laval University and is the recipient of several awards.Izabel Barsive est récipiendaire de plusieurs prix à titre d'artiste vidéaste et réalisatrice.
Izabel Barsive is the recipient of several awards as a video artist and director.Elle a commencé sa carrière dans l'industrie du film en Inde du Sud en tant que meilleure actrice,et elle est récipiendaire de plusieurs prix.
She has established a career in South Indian film industries as a leading actress,and she is a recipient of several awards.Marion est récipiendaire de plusieurs prix et reconnaissances et elle est très active dans le monde des affaires.
Marion is the recipient of several awards and recognitions and is very active in the business world.Membre de la Société d'art contemporain,il est récipiendaire de plusieurs prix, notamment le prix Jessie Dow en 1946.
A member Il a été récipiendaire de plusieurs prix de l'OVC et de la collectivité de la microbiologie au Canada et aux États-Unis.
He is the recipient of several awards from the OVC and the microbiology community in Canada and the United States.Chidambaram a détenu plusieurs positions à l'échelle nationale et internationale dans le domaine de la physique eta été récipiendaire de plusieurs prix.
He has held numerous national and international positions in the field Elle est récipiendaire de plusieurs prix soulignant son engagement exemplaire et sa contribution au sein de la collectivité et du syndicat.
Pauline has received several awards for exemplary commitment and contributions to the community and union.Bien que très respecté en tant qu'acteur de caractère et le récipiendaire de plusieurs prix, beaucoup de ses films seront encore jouer sur sa taille.
Although highly respected as a character actor and the recipient of several awards, many Récipiendaire de plusieurs prix prestigieux, il a été le premier photographe admis à l'Académie internationale des Beaux-Arts du Québec.
The winner of multiple awards was the first photographer to be accepted into the Bavarian Academy Rédigée par Rina Lasnier, éminente poète et dramaturge québécoise, récipiendaire de plusieurs prix, la pièce est d'abord publiée aux Éditions de la Société des écrivains canadiens.
Written by Rina Lasnier, a well-known Quebec poet and playwright, who received several awards, the play was first published by the Éditions de la Société des écrivains canadiens.Récipiendaire de plusieurs prix, elle s'emploie à bâtir la relève d'affaires en favorisant l'accès à l'éducation, à laformation, et à l'emploi.
The recipient of a number of awards, it strives to build future generations ofbusiness leaders by fostering access to education, training and employment.Experte reconnue en enseignement du droit- et, à ce titre, récipiendaire de plusieurs prix-, Diane Labrèche possède une vaste expérience en matière de développement professionnel.
An acknowledged expert in the teaching Récipiendaire de plusieurs prix au Canada comme à l'étranger, elle est la première femme cinéaste à se voir remettre le prix du Meilleur film dans le cadre du Gala du cinéma québécois.
The recipient of many awards in Canada and abroad, Léa Pool is the first female director to win Best Film at the Gala du cinéma québécois.Et le grand gagnant est…| Prix et récompenses Grâce à ses initiatives vertes d'avant-garde,le Groupe St-Hubert a été finaliste et récipiendaire de plusieurs prix mettant en lumière les entreprises écoresponsables.
And the winner is…| Prizes and Il est récipiendaire de plusieurs prix, dont le 1er prix Hughes-LeCaine(2008)de la fondation Socan et le 1er prix JTTP 2009.
A recipient of many prizes, including the Hughes-LeCaine 1st prize(2008) from the Socan foundation and the JPPT 1st Notre première vidéo de la série, intitulée A Portrait on Paper,est un court documentaire récipiendaire de plusieurs prix qui jette un regard sur la vie de l un des employés de Domtar travaillant à l usine de papier de Marlboro.
Our first video in the series,A Portrait on Paper, is an award-winning short documentary, which looks at the life of one of Domtar s own employees based out of our Marlboro paper mill.
