RÉCIPIENT COLLECTEUR на Английском - Английский перевод

• collecting container
• collector receptacle
• collecting vessel
• collection receptacle
• collection container
• collection vessel
• collecting receptacle
• collection beaker

Примеры использования Récipient collecteur на Французском языке и их переводы на Английский язык

Un support pour un récipient collecteur;
Support for a collector receptacle;

Vider le récipient collecteur et nettoyer l'appareil.
Empty out the collection container and clean the unit.

L'eau résultante est ensuite transférée dans un récipient collecteur.
The resulting water is then moved into a collecting container.

Contient un récipient collecteur et un chiffon de nettoyage.
Includes a collection beaker and a cleaning cloth.

Au moins deux attaches fixées sur ledit récipient collecteur.
At least first and second fasteners fixed onto the collecting container.

Le support pour le récipient collecteur comprend des moyens de pesage;
The support for the collector receptacle further includes weighing means;

Retirer toutes les pièces non fixes se trouvant dans le récipient collecteur 3.
Remove all loose parts from the collection container 3.

Contient nettoyant MP 2.0, un récipient collecteur et un chiffon de nettoyage.
Includes the MP2.0 cleaner, a collection beaker and a cleaning cloth.

Récipient collecteur, 30 litres, en plastique, avec adaptateur et tuyau à filtre.
Collecting receptacle 30 litre, plastic, including adapter and filter hose 1.

Les résidus de cendre et l'humidité résiduelle s'accumulent dans le récipient collecteur.
Ash residues and residual moisture accumulate cleanly in the collecting container.

Même chose pour le récipient collecteur de pulpe de 2,5 litres placé à l'arrière de l'appareil.
Same for the 2.5 liter pulp collection vessel at the back of the unit.

Le niveau peut être vu à tout moment à travers le grand récipient collecteur transparent.
The level can be seen at any time through the transparent, large collecting container.

Le récipient collecteur graisse doit être vidé régulièrement pour éviter tout débordement.
The fat collecting container must be emptied regularly, to prevent overflow.

Le dispositif est alors prêt à assurer l'expulsion de la teinte de base vers le récipient collecteur.
The device is then ready to expel the base tint into the collector receptacle.

Le support pour le récipient collecteur est disposé en partie centrale du carrousel;
The support for the collector receptacle is disposed in the central portion of the carousel;

Les métaux absorbés peuvent alors être libérés dans un récipient collecteur à l'aide d'acide nitrique.
Absorbed metals can then be released into a collection vessel using nitric acid.

Récipient collecteur(1 litre) facile et rapide à retirer grâce à un raccord rapide.
Collection container(1 litre) can be quickly and easily removed thanks to the quick coupling.

Cela signifie que les eaux usées sont évacuées directement dans un tuyau d'évacuation ou récipient collecteur.
Thus, the waste water is directly discharged into a drain or collecting vessel.

Le récipient collecteur d'infusion 1 est délimité par une paroi latérale 2 et une paroi de fond 3.
The infusion collection receptacle 1 is delimited by a lateral wall 2 and a base wall 3.

Dans le premier procédé, seules les grosses particules de saleté sont retenues par le récipient collecteur.
In the former method only large dirt particles are retained by the collecting container.

Как использовать "récipient collecteur" в Французском предложении

Avec récipient collecteur 100 ml en PE (flacon Kautex 100ml).

La pâte d’amande sort alors dans le récipient collecteur de pulpe.

Le sportif choisit un emballage contenant un récipient collecteur nécessaire au prélèvement.

Entreposage Vider le récipient collecteur – Le canal d'aspiration est équipé d'un flotteur.

Les pièces tombent alors automatiquement dans le récipient collecteur et peuvent être transportées.

Le récipient collecteur empêche les insectes de sortir lorsque le ventilateur est éteint.

Le récipient collecteur sous la râpe est prévu pour saupoudrer directement le fromage.

Les lamelles sont rassemblées dans le récipient collecteur et peuvent ensuite être retravaillées.

CONFORT MAXIMAL – les embouts à découper et le récipient collecteur vont au lave-vaisselle.

Posez le récipient collecteur sur le côté et laissez le véhicule vers le bas.

Как использовать "collecting container, collecting vessel" в Английском предложении

The process of collecting container or dumpster additionally depends upon business to business.

Empty the collecting vessel after use and at frequent intervals while using.

This is most commonly involving the collecting vessel fig.

You will be given a big collecting container to store the urine.

When your gas collecting container is full, try lighting it.

Replace the toner collecting container as described below.

Contrary to a common belief, low-end services are not the collecting vessel of redundant industrial workers.

In the case of CSF drainage a small and precise collecting vessel is required.

The process of collecting container or dumpster likewise depends upon organization to company.

For batchwise operation, a 5 litre collecting vessel with filter hose is delivered as standard.