Примеры использования Récolta на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il récolta une majorité confortable.
He won by a comfortable majority.L'année du PONT DE LA RIVIERE KWAI qui récolta 7 Oscars.
The Bridge on the River Kwai won 7 Oscars.Au final, il récolta une paire de gifles.
Finally he picked up a pair of pliers.Il sema 14 livres pour une demi-acre et récolta huit boisseaux.
He sowed 14 pounds to one-half an acre and reaped 8 bushels.Gypsy Smith récolta une grande moisson là-bas en 1904.
Gypsy Smith reaped a great harvest there in 1904.Le salon fut un succès, et récolta près de 7500£.
The evening was a great success and raised over £7,500.00.Rapidement, il récolta un nombre impressionnant de billets.
Soon he collects an impressive amount of bills.Cette poignée d'hommes dé- fricha, édifia,pêcha, récolta et pria.
This handful of men cleared, built,fished, harvested, and prayed.Blues: Alors on récolta la moisson dorée.
Blues: Then we reaped the golden harvest.On récolta bien 22 tonnes de poissons, mais Nicolas était absent.
It reaped much 22 tonnes of fish, but Nicolas was absent.Il échoua, et Whiteway récolta une imposante majorité.
It failed, and Whiteway won a large majority;Elle récolta la honte pour elle et pour ses représentants.
It earned shame for itself and its representatives.Le président élu, Petro Porochenko récolta 54% des suffrages exprimés.
President-elect Poroshenko reaped 54% of votes cast.Il récolta de l'argent, des vases sacrés et des vêtements sacerdotaux.
He collected money, sacred urns and priestly clothing.Et une fois encore elle récolta de l'argent pour l'hôpital local.
She also raised money for our local VA Hospital.West récolta 3700 votes et Gary Lunn l'emporta par une marge de 2625 votes.
West received 3,700 votes and Lunn won by a margin of 2,625.Et une fois encore elle récolta de l'argent pour l'hôpital local.
He has also raised money for the local hospital.Elle récolta avec succès des particules des vents solaires, mais la capsule s'écrasa au retour en 2004 en raison d'une défaillance du parachute.
It successfully gathered particles from the solar winds, but the capsule crashed on its return in 2004 due to a malfunctioning parachute.Et une fois encore elle récolta de l'argent pour l'hôpital local.
And once again, she raised money for the local hospital.Hellmuth récolta environ 23 000 £ pour le collège et obtint de Peache une dotation de 5 000 £ pour la rémunération du directeur et professeur de théologie.
Hellmuth raised about £23,000 for the college, as well as an endowment of £5,000 from Peache to provide a salary for the principal and professor of divinity.
