Примеры использования Récompensées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux jeunes agricultrices récompensées.
Other young farmers honored.Récompensées le Royal Television Society.
The Royal Television Society Award.La recherche et l'excellence récompensées.
Research and excellence honoured.Récompensées chaque année, dans 2 catégories.
Awarded in 2 categories each year.Ta foi etta confiance sont récompensées.
Your faith andtrust are being rewarded.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
awards récompensentle prix récompenserécompensé par le prix
efforts ont été récompensésrécompense chaque année
prix récompensentprojets récompensésefforts sont récompenséspatience sera récompenséerécompense les joueurs
Больше
Использование с наречиями
comme récompenserécompensé comme
bien récompensélargement récompensétoujours récompensérichement récompenséégalement récompensésouvent récompensésrécemment récompensérégulièrement récompensés
Больше
Использование с глаголами
vise à récompenserdestiné à récompenserconçu pour récompensercréé pour récompenserutilisés pour récompenserconsiste à récompenser
Больше
Cuvées récompensées dans le guide hachette 2017!
Wines reward in the guide hachette 2017!Les 5 meilleures applications seront récompensées.
The five best applications will win.Les courtisanes sont récompensées pour leurs services.
Flower girls are recompensed for their services.Lili Chartrand etAnnie Rodrigue récompensées.
Lili Chartrand andAnnie Rodrigue Honoured.Performances non récompensées pour les Ligier JS P217.
Performance without reward for the Ligier JS P217.Reviveaphone et Farham Ale& Lager récompensées.
Reviveaphone and Farnham Ale& Lager honoured.Ont été récompensées pour leur innovation et leur créativité.
They are rewarded for innovation and creativity.Au total onze entreprises seront récompensées.
Eleven organizations in total will be honored.Port de Ravenne, œuvres récompensées pour 30 millions d'euros.
Port of Ravenna, awarded works for 30 million euros.L'innovation et l'originalité seront récompensées.
Innovation and originality will be rewarded.Les Résidences CERISE récompensées par Tripadvisor!
CERISE Recidences rewarded by Tripadvisor!Six associations dans trois catégories ont été récompensées.
Awards in six categories were honored.Femmes ont déjà été récompensées dans le monde.
Women have been recognised throughout the world.Notre patience etnotre confiance sont énormément récompensées.
Our patience andconfidence have great reward.Des solutions innovantes récompensées par deux EDP Awards.
Innovative solutions honored with two EDP Awards.Les valeurs de citoyenneté des entreprises récompensées.
Values of corporate citizenship recognized.Des universités européennes récompensées pour leur excellence en.
UK universities recognised for excellence in.Depuis 2003, 391 entreprises ont ainsi été récompensées.
As of 2008, 391 companies have been so recognized.Mes photographies récompensées défilent à côté de ce texte.
My awarded photographs are scrolling next to this text.Les premières 20 bonnes réponses seront récompensées avec un livre.
First three correct responses will win a book.Femmes ont été récompensées dans différents secteurs d'activités.
Some 12 women were recognized in various business categories.Cette vision etcette volonté ont été largement récompensées.
That foresight andcommitment have been greatly rewarded.Les meilleures idées ont été récompensées le 7 juin à Zurich.
The best ideas were awarded on 7 June in Zurich.Santé et sécurité au travail:six écoles d'ingénieurs récompensées.
Occupational health and safety:six engineering schools recognised.Toutes les équipes ont été récompensées pour leur participation.
All teams were recognized for their participation.
