RÉCONFORTENT на Английском - Английский перевод

• comfort
• comforting
• comforts
• comforted
• hearten
• strengthen him

Примеры использования Réconfortent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les mains réconfortent et soignent.
His hands comfort and heal.

Ils me nourrissent et me réconfortent.
They feed and comfort me.

Qui réconfortent la place du marché.
That comfort the market-place.

Les paroles de Giussani réconfortent la vie.
Giussani's words comfort life.

Ils réconfortent des membres de l'équipe.
They comfort the members of the team.

Leurs riches couleurs séduisent et réconfortent.
Their rich colors seduce and comfort.

Les mots quotidiens réconfortent, justifient, absolvent.
The daily words comfort, justify, absolve.

Ta houlette et ton bâton, ils me réconfortent.
Thy rod and thy staff, they comfort me.

Les mots nous réconfortent par leur musicalité, leur vibration.
They comfort us with their musicality, their vibration.

L'amour et l'esprit de famille réconfortent et rassurent.
Love and family spirit comfort and reassure.

Les Wayseers réconfortent le dérangé et dérangent le confortable.
Wayseers comfort the disturbed and disturb the comfortable.

L'attention et la solidarité internationales nous réconfortent.
The attention and international solidarity comfort us.

Chaudes ou froides, les soupes réconfortent ou rafraîchissent.
Hot or cold, soups comfort or refresh.

Les Wayseers réconfortent les«dérangés» et dérangent les confortables.
Wayseers comfort the disturbed and disturb the comfortable.

C'est à ce moment que ces étiquettes externes ne me réconfortent pas.
This is when those external labels give me no comfort.

Confortent les morts et réconfortent les survivants.
Remembering The Dead and Comforting The Survivors.

Cette note, ou une pulsation de silence, ou un moment de silence me réconfortent.
This one note, or a moment of silence comforts me.

Peu de choses nous réconfortent car peu de choses nous affligent.
Little things comfort us because little things distress us.

Les rituels et les répétitions d'actions et de comportements nous réconfortent.
Rituals and repetition of actions and behaviors comfort us.

Les textes sacrés me réconfortent, et les romances me donnent de l'espoir..
Scripture comforts me, and romance novels give me hope..

Как использовать "réconfortent" в Французском предложении

Toutes les résurrections réconfortent ton corps.

Des précisions qui réconfortent l’organe accusateur.

Qui vous apaisent, qui vous réconfortent ?

Ces médailles nous réconfortent dans notre travail.

Ce sont des pensées qui réconfortent Elster.

Ils réconfortent la gamine comme ils peuvent.

Ils se réconfortent autour des rituels ancestraux.

mais tes mots me réconfortent comme toujours.

Quelques beaux éclairs de beauté réconfortent pourtant.

Que ces passages vous réconfortent bien-aimée Jolanka.

Как использовать "comforting, comforts" в Английском предложении

Even, comforting heat throughout the bed.

The “Liked” wristlet comforts their soul.

Miriamne and Robbin are comforting John.

Want some basic comforts and company?

Massage into feet for comforting moisture.

Moses unlamented trusting, his comforts must.

Comforting shower gel for the body.

Sitara hugs Viraj and comforts him.

Its warm and comforting and delicious.

Meditation encourages deep and comforting thoughts.