Примеры использования Réduction de valeur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qu'est-ce qu'une réduction de valeur?
What is Diminution in Value?Aucune réduction de valeur des investissements en 2002.
No write-downs in investments in 2002.Cette dépréciation est une réduction de valeur.
Depreciation is this decrease in value.Une réduction de valeur est ainsi toujours comptabilisée en résultat net.
Any write-down is therefore always recognized in net income.Détermination de la réduction de valeur.
Determination of reduction in value.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
réduction des effectifs
bon de réductionla réduction des effectifs
réduction drastique
un bon de réductionforte réductionnouvelle réductiontechniques de réductionréductions spéciales
politiques de réduction
Больше
Использование с глаголами
contribuer à la réductionentraîner une réductionréduction des risques liés
permet une réductionmontant de la réductionréduction prévue
représente une réductiontraité sur la réductionconcernant la réductionréductions proposées
Больше
Использование с существительными
réduction de la pauvreté
réduction des risques
réduction des émissions
réduction des coûts
réduction du nombre
stratégies de réductionréduction de la demande
mesures de réductionréduction du bruit
réduction des déchets
Больше
Comment cette réduction de valeur apporterait un bénéfice au contribuable?
How would such reduction in value be beneficial to the taxpayer?Le remboursement est exclu lorsque la réduction de valeur est totale.
Refund is excluded when the value decrease is total.Une réduction de valeur spécifique de 1,5 million d'euros est incluse.
Aspecific write-down of EUR 1.5 millionhas been calculated.Capital Une réduction de valeur spécifique de 1,3 milliond'euros a été calculée.
Aspecific write-down of EUR 1.3 millionhas been calculated.Perte sur l'aliénation et la réduction de valeur des immobilisations corporelles.
Loss on disposal and write-down of tangible capital assets.La réduction de valeur couvre le solde intégral des prêts au 31 décembre 2001.
The value reduction covers the entire balance of loans at 31.12.2001.Evidemment, s'il y a paiement, cette réduction de valeur doit être annulée.
This value reduction will of course have to be cancelled if payment is made.Cette réduction de valeur est inscrite en compte de résultats.
This reduction in value is entered Le client est responsable des dommages se produisant et de la réduction de valeur.
The customer is responsible for damages which occur and for reduction in value.Perte de valeur et réduction de valeur d'actifs détenus en vue de la vente.
Impairment and write-down of assets held for sale.Le consommateur est uniquement responsable de la réduction de valeur du produit.
Perte et réduction de valeur de l'écart d'acquisition et des actifs à long terme.
Impairment and write-down of goodwill and long-lived assets.Les conditions qui peuvent indiquer qu'une réduction de valeur convient comprennent les suivantes.
Conditions that may indicate that a writedown is appropriate include the following.Réduction de valeur de l'écart d'acquisition et des autres actifs incorporels 52 531.
Impairment of goodwill and other intangible assets 52,531.
