RÉDUIRE AU MINIMUM на Английском - Английский перевод

• minimize
• minimise
• reduce to a minimum
• minimization
• minimal
• minimizing
• minimising
• minimizes
• minimized
• reduced to a minimum
• reducing to a minimum
• minimises

Примеры использования Réduire au minimum на Французском языке и их переводы на Английский язык

Réduire au minimum les risques d'atteinte.
Minimise the risk of being infringed.

Amener à ébullition puis réduire au minimum.
Bring to a boil and reduce to a minimum.

Évaluer et réduire au minimum les dommages;
(c) Assess and minimise the damage done;

La nouvelle installation de peinture a été étudiée pour réduire au minimum l'impact environnemental.
The new coating system has been designed for minimal environmental impact.

Réduire au minimum le temps et maximiser la distance.
Minimize time and maximize distance.

Cela signifie que vous pouvez ensuite réduire au minimum la page web de goldprice.
This means you can then minimise the goldprice.

Réduire au minimum notre impact sur l'environnement;
Minimizing our impact on the environment.

Être utilisée de façon à réduire au minimum le choc au chargement.
Shall be used in a manner that minimizes shock loading.

Réduire au minimum les risques pour la forêt urbaine.
Minimize risk related to the urban forest.

Les stratégies pour gérer et réduire au minimum la contamination des aliments et de l'eau.
Strategies to manage and minimize food and water contamination.

Réduire au minimum le temps de manipulation p. ex. urne.
Minimize time handling remains e.g., urn.

Les modifications permettront de réduire au minimum les doses auxquelles les travailleurs sont exposés.
The changes will ensure that doses to workers are minimized.

Réduire au minimum l'utilisation d'antibiotiques et d'hormones.
Minimise the use of antibiotics and hormones.

Evaluer et réduire au minimum les risques des enfants.
Assess and minimise risks to children.

Réduire au minimum les risques pour la population et l'environnement.
Minimise risk for people and the environment.

Avec des moyens pour réduire au minimum les contraintes internes du miroir5.
With means for minimising internal mirror stresses 5.

O Réduire au minimum les répercussions(coûts, détaillants.
O Minimization of the impact(cost, retailer);

Des stratégies pour réduire au minimum l'érosion génétique sont développées;
Strategies for minimizing genetic erosion are developed.

Réduire au minimum le risque d'une infraction de sécurité.
Reduce to a minimum the risk of a security infraction.

Prévenir et réduire au minimum la production de déchets dangereux;
Prevention and minimization of the generation of hazardous wastes;

Réduire au minimum l'impact de nos activités sur l'environnement.
Minimizing the impact of our operations to the environment.

Les parents peuvent réduire au minimum les effets du divorce sur des enfants.
Parents can minimize the effects of divorce on children.

Réduire au minimum la distance entre le site et les participants.
Minimize the distance between the site and the participants.

Avant de se fermer, réduire au minimum toutes les applications, sauf ThereminoHelper.
Before closing minimize all applications, except ThereminoHelper.

Réduire au minimum l'impact du secteur de l'énergie sur l'environnement.
Minimize the environmental impact of the energy sector.

Niveau 3: Réduire au minimum les conséquences d'un incendie.
Level 3: Minimize the consequences of fires.

Réduire au minimum les interruptions de circulation pendant la construction.
Minimize traffic interruptions during the construction.

Éliminer ou réduire au minimum les déchets des produits, des services et des lieux de travail.
Eliminate or minimise waste from products, services and workplaces.

Réduire au minimum le nombre de sources potentielles d'émissions diffuses.
Minimising the number of potential diffuse emission sources.

On peut ainsi réduire au minimum la pression sélective et retarder l'apparition de mauvaises herbes résistantes.
This minimizes selection pressure and delays the development of weed resistance.

Как использовать "réduire au minimum" в Французском предложении

Utilisé pour réduire au minimum les fuites.

Agir ainsi, c’est réduire au minimum ses chances.

Essayez de réduire au minimum les aliments grisouteuses.

Si possible, réduire au minimum les vêtements d’extérieur.

L'objectif premier consiste à réduire au minimum l'invalidité.

Réduire au minimum le danger des instabilités régionales.

Comment réduire au minimum cette tarification supplémentaire ?

Cela permet de réduire au minimum les risques.

Pour réduire au minimum les manipulations dans la cuisine.

En tout temps, veuillez réduire au minimum le bruit.

Как использовать "minimise, minimize" в Английском предложении

Special parabolic skids minimise field marking.

How can you minimize those effects?

The rear-view mirrors minimise blind spots.

How can one minimise pathological ageing?

Minimize the features, maximize the concept.

Its computer-controlled processes minimise picking errors.

How can women minimize their risk?

How can you minimize operating costs?

That would minimise the economic damage.

Minimize risks associated with manual entries.