RÉDUIRE AU MINIMUM LE NOMBRE на Английском - Английский перевод

• minimize the number
• to minimize the amount
• to reduce to a minimum the number
• minimizing the number
• minimising the number
• minimal number
• minimize the range

Примеры использования Réduire au minimum le nombre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Réduire au minimum le nombre de champs.
Minimize the number of fields.

Il a été recommandé de réduire au minimum le nombre d'agences.
Minimizing the number of agencies was recommended.

Réduire au minimum le nombre de overs main.
Minimize the number of hand overs.

O Mise en place de mesures de sécurité qui permettent de réduire au minimum le nombre d'incidents.
O Security measures that minimize the number of institutional incidents.

Réduire au minimum le nombre d'arbres à abattre.
Minimize the number of trees removed.

La conception d'une habitation devrait réduire au minimum le nombre et la complexité des systèmes énergétiques de la maison.
The house design should minimize the number and complexity of energy systems in the home.

Réduire au minimum le nombre de Palestiniens touchés.
Minimize the number of Palestinian affected.

Les solutions avec joints usinés tels que des systèmes d'articulation à rotule doivent réduire au minimum le nombre de nœuds, compte tenu du coût élevé de ceux-ci.
Solutions with machined joints, such as ball-joint systems, must minimize the number of nodes, as these are expensive.

Réduire au minimum le nombre de dossiers établis a posteriori.
Minimize number of ex post facto cases.

L'application du CodeISM permet aux compagnies maritimes de réduire au minimum le nombre de décisions fondées sur des erreurs humaines qui pourraient occasionner un accident.
By applying the ISM Code, shipping companies minimize the range of poor human performance-based decisions that may lead to an accident.

Réduire au minimum le nombre d'ouvertures à la surface.
Minimize number of openings to surface.

La rotation des facteurs de pondération est une transformation visant à réduire au minimum le nombre d'indicateurs en étroite corrélation avec plus d'un facteur.
The rotation of factor loadings is a transformation aimed at minimising the number of indicators that are highly correlated with more than one factor.

Réduire au minimum le nombre et l'importance des revendications des usines.
To minimize the number and size of plant claims.

Les systèmes de gestion de la sécurité permettent aux sociétés de transport maritime de réduire au minimum le nombre de mauvaises décisions fondées sur des erreurs humaines qui pourraient occasionner un accident.
Safety management systems help shipping companies minimize the range of poor human performance-based decisions that can lead to an accident.

O réduire au minimum le nombre de chutes causant des blessures; et.
O Minimizing the number of falls that result in injury; and.

Conformément aux directives de l'Assemblée générale, le Comité spécial a pu, au cours de l'année, réduire au minimum le nombre de ses séances officielles et limiter le gaspillage résultant de l'annulation de séances prévues.
In accordance with the guidelines established by the General Assembly, the Special Committee was able during the year to reduce to a minimum the number of its formal meetings and to minimize the wastage resulting from cancellation of scheduled meetings.

Réduire au minimum le nombre d'outils nécessaires au démontage.
Minimize the number of tools required for disassembly.

Les partis communistes ne suscitent jamais artificiellement la guerre civile, s'efforcent d'en diminuer autant que possible la durée toutes les fois qu'elle surgit comme une nécessité inéluctable, de réduire au minimum le nombre des victimes, mais par-dessus tout d'assurer le triomphe du prolétariat.
The communist parties, which never conjure up civil war artificially, try to shorten it as much as possible whenever with iron necessity it does break out, to reduce to a minimum the number of victims and, above all, to assure victory to the proletariat.

Il s'agit de réduire au minimum le nombre d'images.
Try to minimise the number of images.

Les partis communistes ne suscitent jamais artificiellement la guerre civile, s'efforcent d'en diminuer autant que possible la durée toutes les fois qu'elle surgit comme une nécessité inéluctable, de réduire au minimum le nombre des victimes, mais par-dessus tout d'assurer le triomphe du prolétariat.
While never provoking civil war artificially, the Communist parties seek to shorten as much as possible the duration of civil war whenever the latter does arrive with iron necessity; they seek to reduce to a minimum the number of victims and, above all, to assure victory to the proletariat.

J'essaie de réduire au minimum le nombre de décisions à prendre.
We try and minimize the number of decisions we have to make.

Réduire au minimum le nombre de balayages par marché/région.
Mobile auction completed Minimize number of rescans per market/region.

Cela nous a permis de réduire au minimum le nombre de cycles de requêtes-réponses.
It allowed us to minimize the number of request-response cycles and handshakes.

Réduire au minimum le nombre de sources potentielles d'émissions diffuses.
Minimising the number of potential diffuse emission sources.

Les Parties devraient garder à l'esprit que réduire au minimum le nombre de groupes de contact créés au cours d'une session permet d'alléger la charge imposée aux petites délégations.
Parties should bear in mind that minimizing the number of contact groups established at the session reduces the burden on Parties with small delegations.

Réduire au minimum le nombre de structures de terre nécessaires à la fermeture.
Minimize the number of earth structures required at closure.

Je préfère réduire au minimum le nombre de morts dont je suis responsable.
I want to minimize the number of deaths I am responsible for..

Réduire au minimum le nombre de visites et simplifier le calendrier; et.
Minimizing the number of visits and simplifying the schedule.

Essayez de réduire au minimum le nombre de comptes qui requièrent des contrats de crédit de plus de 30 jours.
Do your best to minimize the amount of accounts that require 30+ day credit contracts.

Réduire au minimum le nombre de virages abrupts à négocier et utiliser plutôt des courbes;
Minimal number of abrupt corners to negotiate and use curves instead.

Как использовать "réduire au minimum le nombre" в Французском предложении

Réduire au minimum le nombre des établissements en gestion directe.

Ainsi, il convient de réduire au minimum le nombre d’injections i.v.

L’objectif étant de réduire au minimum le nombre de conventions en déshérence.

Essayez de réduire au minimum le nombre de gadgets que vous prenez.

Essayez de réduire au minimum le nombre d’outils de perçage autant que possible.

Il faut réduire au minimum le nombre d’information à retenir en même temps.

Il est demandé de réduire au minimum le nombre de fichiers à présenter.

Cela permet de réduire au minimum le nombre de joints (reprise de bétonnage).

J’ai essayé de réduire au minimum le nombre de photos mais je suis …

Essayez de réduire au minimum le nombre de photos que vous clouez sur votre mur.

Как использовать "to minimize the amount, minimize the number" в Английском предложении

You want to minimize the amount of repetition.

Try to minimize the amount of space you take up.

When searching, minimize the number of options.

and helps minimize the number of sites.

Try to minimize the amount of jealousy between the two.

To minimize the amount of telephone solicitation our customers receive.

How to minimize the amount of bandwidth AD uses ?

Are you trying to minimize the amount stuff you own?

Consider larger tiles to minimize the amount of grout needed.

We always try to minimize the amount of things we move.