Примеры использования Réels moyens на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Salaires hebdomadaires réels moyens hors primes.
Real average weekly earnings excluding bonuses.Comment faire de l'argent de 1000 roubles par 1 jour: réels moyens.
How to make money 1000 rubles per 1 day: real ways.Variation des salaires réels moyens en Europe centrale et orientale.
Changes in average real wages in Central and Eastern Europe.Coefficients de Gini, revenus disponibles des ménages réels moyens et médians, etc.
Gini coefficients, real average and median household disposable income, etc.Les salaires réels moyens ont aussi diminué depuis le début des années 90.
Average real wages have also been in decline since the start of the 1990s.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un moyenla moyennepetites et moyennesmoyennes entreprises
le seul moyenmeilleur moyenmoyen terme
seul moyenclasse moyennele meilleur moyen
Больше
Использование с глаголами
le moyen-orient
trouver un moyenrevenu moyenmoyens de renforcer
moyen de sortir
note moyennemoyens de réduire
trouver des moyensun moyen de sortir
moyen de savoir
Больше
Использование с существительными
moyens de subsistance
moyens de transport
moyens de production
moyen de paiement
moyens de communication
un des moyenssituation au moyen-orient
paix au moyen-orient
moyens de fixation
pays du moyen-orient
Больше
Vers la fin de la guerre, les salaires réels moyens ont chuté.
Towards the end of the war, average real wages dropped.Les taux d'intérêt réels moyens(avant impôts) des titres de la dette publique sont positifs depuis 1982.
Average real(pre-tax) interest rates on government debt have been positive since 1982.Détermination de M W et des diamètres réels moyens correspondents.
Determination of Mw and corresponding real average diameters.Les prix réels moyens du lait ont fortement baissé, notamment au cours des années 90.
The average realterms price of milk has declined strongly, with most of this being concentrated during the 1990s.Et c'est devenu la communauté de réels moyens, de façon significative.
And It became the community in real ways, in meaningful Le ralentissement de la croissance de la productivité s'est reflété dans la stagnation des salaires réels moyens.
The slowdown in productivity growth was reflected in the stagnation of average real wages.Diamètres hydrodynamiques réels moyens extrapolés à concentration nulle.
Real average hydrodynamic diameters extrapolated to zero concentration.La diminution des frais de la dette publique est attribuable à la réduction des taux d'intérêt réels moyens.
The decline in public debt charges was attributable to the impact of lower average effective interest rates.Moût de raisin et vin: forte diminution du volume,prix réels moyens pratiquement inchangés.
Grape must and wine: sharp fall in volume,relatively unchanged average realterms price.De fait, les salaires réels moyens en 2011 étaient de 8,4% inférieurs au niveau enregistré cinq ans auparavant.
Consequently, average real wages in 2011 were 8.4 per cent lower than their level five years earlier.Cette baisse traduit la réduction des taux d'intérêt réels moyens sur la dette du gouvernement fédéral.
This decline was attributable to lower average effective interest rates on the federal government's debt.Dans la plupart des pays, les salaires réels moyens ont continué à augmenter au cours des dix dernières années, mais à un rythme plus lent depuis la grande récession d'après 2007.
Average real wages have continued to rise, albeit more slowly since the post-2007 Great Recession, in most countries over the last 10 years.On notera que même au cours dela récente expansion économique, les salaires réels moyens ont stagné ou diminué.
It should be noted that,even during the recent economic expansion, average real wages stagnated or fell.Le rapport relève aussi que les salaires réels moyens de la région ont diminué de -1,3 pour cent en 2015.
The report also notes that real average wages in the region decreased by -1.3 per cent in 2015.Alors que les rendements de capitaux se sont souvent multipliés par dix, les salaires réels moyens ont stagné.
Whilst investment incomes have frequently achieved double-figure growth rates, average actual earnings have stagnated.
