Примеры использования Réfléchirait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le gouvernement réfléchirait égal.
Government thinking the same way.Apple réfléchirait à investir dans Twitter.
Apple would consider investing in Twitter.Il a rit etma dit qu'il y réfléchirait.
We laughed andhe said he would give it some thought.Demain, il réfléchirait à ce qu'il convenait de faire.
Tomorrow he would consider what to do.S'il en avait peut-être qu'il réfléchirait un peu plus.
Perhaps if they had given it a little more thought.Demain, il réfléchirait à ce qu'il convenait de faire.
Tomorrow she would think of what to do.La star lui a répondu qu'elle réfléchirait à la proposition.
Imam replied that he would think over the proposal.Sony réfléchirait à revendre sa division mobile?
Sony considering the sale of its mobile division?Chen a concédé qu'elle réfléchirait à la transformation..
Chen allowed that she would think about transforming.Il réfléchirait à deux fois avant de bâcler le travail.
She will think twice before vexing at work.Peut-être qu'elle réfléchirait mieux le ventre plein.
Maybe he could think better on a full stomach.Il réfléchirait que Dieu"me faisait sortir de la matrice.
He reflected that God"took me out of the womb.Article suivantRolls-Royce réfléchirait à un roadster à moteur V16.
Rolls-Royce would think a roadster with V16 engine.Il réfléchirait à deux fois avant de parler à présent.
Perhaps they will think twice now before speaking.Article suivantRolls-Royce réfléchirait à un roadster à moteur V16.
Previous Rolls-Royce would think a roadster with V16 engine.Elle réfléchirait à ça plus en détail un peu plus tard.
She would think on that more in depth a little later.L'experte de l'Allemagne a dit qu'elle réfléchirait à la suite à donner à sa proposition.
The expert from Germany said she would reflect on how to follow up on her proposal.Il réfléchirait autrement en ayant accès à cette documentation..
He would think differently if he had access to those lessons..Une étoile de température nulle ne brillerait pas et ne réfléchirait aucune lumière.
A star with a null temperature Mohamed Salah réfléchirait à quitter la sélection égyptienne.
Mo Salah is considering quitting the Egyptian national team.Dans ce cas, qui verrions-nous apparaître dans le miroir qui réfléchirait notre sotériologie intellectuelle?
What if we could look into a mirror that reflected our spiritual fitness?Washington réfléchirait à un projet d'embargo sur le cacao ivoirien.
Washington would consider a project for an embargo on Ivorian cocoa.Le président de la session Oteng- Yeboah a annoncé que le Bureau réfléchirait à cette proposition.
Session Chair Oteng-Yeboah announced that the Bureau would reflect on this proposal.Hercule lui-même réfléchirait à deux fois avant d'entreprendre un tel travail.
Even Hercules would think twice before undertaking such a task.Cette fois-ci, il s'agirait également de restituer des postes AD et votre Direction réfléchirait aux critères pertinents pour définir les postes à supprimer.
This time, it En effet, on réfléchirait à deux fois avant d'inscrire les États-Unis sur une telle liste.
You would think twice before putting the USA on a list of this kind.Nombre d'entre eux ont une réputation telle qu'on réfléchirait à deux fois avant de leur serrer la main.
Many of them have the sort of reputation that would make you think twice about shaking their hands.Car s'il le savait, il réfléchirait à deux fois avant d'appuyer sur cette touche.
Because if he knew, he would consider twice before pressing this button.Mme Dubé termine la réunion du 20 septembre 2001 en indiquant qu'elle réfléchirait à la question et qu'elle ne pouvait aider M. Loyer s'il ne collabore pas.
Ms Dubé ended the September 20, 2001 meeting by stating that she would consider the matter and was unable to help Mr. Loyer if he did not co-operate.Mon oncle dit qu'il réfléchirait mais finalement il refusa cette proposition.
My uncle said he would think about it, but eventually he declined the offer.
Synonyms are shown for the word 
