RÉFORME DE LA LÉGISLATION на Английском - Английский перевод

• law reform
• reform of the legislation
• legislative reform
• legal reform
• law reforms
• legislative reforms
• legal reforms
• changing laws

Примеры использования Réforme de la législation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Réforme de la législation.
Reform of the Legislation.

Égalité et réforme de la législation.
Equality and Law Reform.

Réforme de la législation fiscale.
Fiscal legislation reform.

Commerce électronique et réforme de la législation.
E-commerce and law reform.

Réforme de la législation administrative.
Administrative legislation reform.

Dans l'intervalle, nous avons besoin d'une réforme de la législation.
In the meantime, we need legislative reform.

Projet 6: Réforme de la législation.
Project 6: Law reform.

Supervision ministérielle de la Commission de la réforme de la législation.
Ministerial oversight for the Law Reform Commission.

Examen et réforme de la législation.
Review and reform of legislation.

Département de la justice, de l'égalité et de la réforme de la législation.
Depart-ment of Justice, Equality and Law Reform.

Toutefois, une réforme de la législation était en cours.
However, legal reform was in progress.

Le Gouvernement soudanais a déjà entamé le processus de réforme de la législation.
The law reform is a process, which the Government of the Sudan already started.

La réforme de la législation est également en cours.
Legislative reform is also underway.

IndustriALL se mobilise contre une grotesque réforme de la législation du travail au Mexique.
IndustriALL mobilizes against grotesque labour law reform in Mexico.

Réforme de la législation sur la famille.
Reform of the law of parent and child.

Certains efforts, comme la réforme de la législation, mettent du temps à aboutir.
Some efforts, such as law reform, take time.

Réforme de la législation relative aux établissements pénitentiaires.
Reform of laws relating to prisons.

En outre, une nouvelle réforme de la législation est en préparation.
Additionally, further reform of legislation is currently under preparation.

Réforme de la législation sur l'insolvabilité et la faillite.
Reform of the legislation on insolvency and bank ruptcy.

Le Cameroun est engagé dans une réforme de la législation dans le secteur de la justice.
Cameroon is engaged in law reform in the justice sector.

La réforme de la législation était également en cours.
Legislative reform is also under way.

Assoporti présente sa contribution pour la réforme de la législation en matière portuaire.
Assoporti anticipates its contribution for the reform of the legislation in harbour matter.

La réforme de la législation ne va pas éliminer le viol.
Changing laws will not eradicate rape.

Depuis le début de la crise, le processus de réforme de la législation s'est accéléré.
Since the beginning of the crisis, the process of legal reform has accelerated.

La réforme de la législation ne va pas éliminer le viol.
Changing laws will not in itself eradicate rape.

Rajani a souligné que l'utilité de la réforme de la législation pouvait dépendre d'autres facteurs rendant la législation efficace.
Mr. Rajani pointed out that the usefulness of legal reform might depend on other factors that made legislation effective.

Réforme de la législation du travail permettant de garantir la liberté syndicale.
Labour law reform to secure freedom of association.

Nous voudrions aussi une réforme de la législation du travail qui protège les droits des travailleurs..
We also would like labour law reforms to protect workers' rights..

La réforme de la législation à cet égard comporte les mesures suivantes.
Law reform in this regard includes the following.

Et 370 de réforme de la législation en matière portuaire.
And 370 of reform of the legislation in harbour matter.