Примеры использования Régalera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A l'apéritif, elle régalera vos invités.
With an apéritif, it will delight your guests.Et vous régalera avec son petit déjeuner fait maison.
And you will enjoy with his homemade breakfast.Cette année, c'est la cuisine de Fanette qui vous régalera.
This year Fanette's cuisine will delight you.Ce miel& Cerise régalera toute la famille.
This honey& cherry will delight the whole family.Notre collection d'avions à réaction vous régalera des choix.
Our collection of jet planes will spoil you for choices.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
régalez vos yeux
régalez vos papilles
Si possible, il régalera les visiteurs avec des histoires.
If available, he will regale visitors with tales.J'espère que cette version vous régalera autant que moi!
I hope this version will treat you as much as me!On vous régalera avec notre cuisine traditionnelle et pas seulement.
We'll spoil you with the best dishes of our tradition and not only.Une aventure pas banale qui régalera tous les enfants.
A not banal adventure that will delight all children.Faiza Moosa vous régalera avec des spécialités du Kerala dont elle seule a le secret.
Faiza Moosa will delight you with her own Kerala specialties.La cuisine ultra équipée régalera toute la famille.
The ultra-equipped kitchen will delight the whole family.Gisou vous régalera avec 33 sortes de pizzas. Réservations: 06.19.81.05.02.
Gisou will treat you with 33 kinds of pizzas. Reservations: 06.19.81.05.02.C'est une recette très simple qui régalera tout le monde.
This is a very simple recipe that will delight everyone.Le cuisinier vous régalera avec de la nourriture et de l'hospitalité légendaire jamaïcain.
The Cook will pamper you with legendary food and Jamaican hospitality.Il accompagnera vos desserts et régalera petits et grands!
It will accompany your desserts and delight young and old!Nous vous attendons pour découvrir notre cuisine qui, nous l'espérons vous régalera.
We are waiting for you to discover our cuisine, which we hope you will enjoy.Une aventure pas banale qui régalera tous les enfants.
Adventure who are not ordinary, that will delight all children.Notre chef vous régalera notre invité d'honneur et sert une délicieuse cuisine… Photos.
Our chef spoils you as our guest and serves the most delicious cuisine… Photos.Patrick Ferrary, Chef de cuisine régalera les plus exigeants.
Patrick Ferrary, Head chef will treat the most demanding.Le restaurant vous régalera des meilleures spécialités régionales aveyronnaises.
The restaurant will spoil you with the best regional specialities from the Aveyron.Un produit venant tout droit du Larzac, qui régalera les amateurs de charcuterie.
A product from Larzac, which will delight lovers of charcuterie.Votre guide vous régalera d'histoires sur les célèbres créateurs de ces fontaines.
Your guide will regale you with stories about the famous creators of these fountains.Le matin, votre petit déjeuner gourmand régalera vos yeux et vos papilles.
In the morning, your gourmet breakfast will treat your eyes and your taste buds.Il vous régalera de produits bons et sains issus de l'agriculture biologique ou sauvage.
He will delight you with good and healthy products coming from organic farming or wild.Une puissance aromatique qui régalera vos papilles en un instant!
Powerful aromas that will delight your taste buds in an instant!Une carte de spécialités savoyardes complète et savoureuse,en particulier la fondue aux cèpes vous régalera.
A map full of tasty local specialties,particularly porcini fondue delight you.Un programme unique qui régalera et surprendra tous les palais!
An unparalleled programme that will delight and surprise every palate!Voici une recette de cheesecake aux fruits rouges qui régalera vos papilles.
Here is a recipe for cheesecake with red fruits that will spoil your taste buds.Notre petit déjeuner buffet, vous régalera avec des gâteaux entièrement faits maison.
Our breakfast buffet will delight you with home made sweets.Votre guide vous régalera d'histoires d'actes sinistres de Savannah et de personnages néfastes le long du chemin.
Your guide will regale you with stories of Savannah's sinister deeds and nefarious characters along the way.
Synonyms are shown for the word 
