RÉINSÉREZ на Английском - Английский перевод

• reinsert
• re-insert
• reseat
• back

Примеры использования Réinsérez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Réinsérez la carte graphique.
Reseat the graphics card.

Rincez ou essuyez, et réinsérez.
Rinse or wipe and reinsert.

Réinsérez physiquement la carte.
Physically reseat the card.

Retirez et réinsérez la clé USB.
Remove and reseat the USB key.

Réinsérez la carte de ligne ou le module.
Reseat the line card or module.

Retirez la batterie et réinsérez-la. E4.
Take the battery out and put back in. E4.

Retirez et réinsérez la carte mémoire.
Remove and re-insert the memory card.

Réinsérez le tuyau lorsque vous avez terminé.
Reinsert hose when you're done.

Débranchez puis réinsérez la fiche si nécessaire.
Unplug then reinsert the plug if necessary.

Réinsérez la vis dans le bloc ventilateur.
Re-insert the screw into the fan unit.

Retirez la carte à puce et réinsérez-la dans le boîtier.
Remove the chipcard and put it back in the keypad again.

Puis réinsérez le fiche dans la prise.
Then reinsert the plug into the outlet.

Dans cette éventualité, réinsérez le bloc-piles dans le chargeur.
If this occurs, re-insert the battery pack into the charger.

Réinsérez les piles dans la bonne position.
Reinsert batteries in the correct position.

Le cas échéant, réinsérez les piles ou remplacez-les.
Re-insert the batteries if necessary, or else replace them.

Réinsérez la porte inférieure sur le gond f.
Re-insert the lower door on the pivot pin f.

Puis, réinsérez physiquement le linecard.
Then, physically reseat the linecard.

Réinsérez le filtre d'entrée d'eau et le couvercle.
Reinsert water inlet filter and cover.

Retirez et réinsérez la batterie ou la fiche de l'adaptateur secteur.
Remove and reinsert the battery or the AC adaptor plug.

Réinsérez le superviseur et insérez-le fermement.
Reseat the supervisor and firmly insert it.

Remplacez ou réinsérez l'ampoule si elle est desserrée ou défectueuse.
Replace or reinsert the light bulb if loose or defective.

Réinsérez ensuite le cadre dans l'humidificateur.
Then reinsert the frame into the humidifier.

Retirez puis réinsérez la batterie pour assurer une connexion adéquate.
Remove and reseat the battery to ensure it is making a proper connection.

Réinsérez le music/ fichier audio, si nécessaire.
Re-insert the music/audio file, if necessary.

Réinsérez le câble audio connecté, des deux côtés.
Reseat the connected audio cable at both ends.

Réinsérez le module afin de résoudre le problème.
Reseat the module in order to resolve the problem.

Réinsérez le tamis en le tournant dans le sens horaire.
Reinsert the screen by turning it clockwise.

Réinsérez le ressort du magasin dans le bloc du magasin.
Wedge magazine spring back onto magazine block.

Réinsérez le filtre à peluches, puis fermez le hublot.
Reinsert the lint filter, and then close the door.

Réinsérez le filtre dans l'orifice d'entrée d'eau de la pompe.
Re-insert filter into water inlet of pump.