Примеры использования Réparaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des couvreurs réparaient les toits.
The workmen repaired the roof.Réparaient la maison du chef de la distance.
Repaired the house of the chief of a distance.Des pêcheurs réparaient leurs filets.
Fishermen repair their nets.Ils réparaient des clôtures et du matériel agricole.
They repair fences and some farm equipment.Qui fabriquaient et réparaient les charrettes.
Those who make and repair clothes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à réparerréparer les dégâts
réparer les dommages
fichier réparétemps de réparerétapes pour réparerdroit de réparerréparer quelque chose
réparer les choses
moyen de réparer
Больше
Использование с наречиями
comment réparerégalement réparercomment puis-je réparer
aussi réparertard pour réparerpourquoi réparerlà pour réparerréparer si
réparer automatiquement
déjà réparé
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour répareressayer de répareraider à réparerconçu pour réparertenter de réparerpermet de réparercliquez sur réparercommencer à réparerapprendre à réparerconsiste à réparer
Больше
Ils réparaient souvent leurs maisons pendant une semaine.
They worked very hard for a week repairing homes.Les hommes de Scalloway réparaient les bateaux.
The Scalloway men repaired the boats.Réparaient les filets, aquarelle et gouache sur grWinslow Homer.
Mending the Nets, watercolor and gouache over grWinslow Homer.Les Agori surveillaient ou réparaient des armes.
The Agori were working and repairing weapons.À Érin, ils réparaient des tanks», rappelle André Coilliot.
In Érin they repaired tanks”, recalls André Coilliot.Ils étaient dans une barque et réparaient les filets.
They were in a boat repairing their nets.Ils réparaient des vélos avant; ils réparent des vélos maintenant.
They fixed bikes before, they Elles reprisaient et réparaient certains vêtements.
I made some gifts and repaired some clothing.Il y avait quatre ou cinq mécaniciens auto qui réparaient des.
There were four or five mechanics that repaired.Elles faisaient les comptes, réparaient et séchaient les filets.
They were cleaning up, washing and repairing their nets.Ils étaient dans leur barque avec Zébédée leur père, et réparaient leurs filets.
Boat with their father Zebedee repairing their nets.Après lui réparaient les prêtres, les hommes de la plaine du Jourdain.
After him the priests, the men of the valley, carried out repairs.Qui étaient aussi dans une barque et réparaient les filets.
They were on a boat repairing their nets.Ils les recyclaient, les réparaient et les mettaient au service des familles.
They would recycle them, repair them and offer them to families.Elles sont tombées du toit alors qu'elles réparaient des fuites.
They cleaned the roof and they did repair of some tiles.
