RÉPERCUSSIONS DE CES CHANGEMENTS на Английском - Английский перевод

• impact of these changes
• implications of these changes
• effects of these changes
• impacts of these changes
• implication of these changes
• effect of these changes
• these changes affect

Примеры использования Répercussions de ces changements на Французском языке и их переводы на Английский язык

O évaluer les répercussions de ces changements.
O assess the implications of these changes.

Répercussions de ces changements sur les travailleurs migrants.
Effect of these changes on migrant workers.

Mon Bureau commence à voir et à ressentir les répercussions de ces changements.
My Office is beginning to see and feel the impact of these changes.

Les répercussions de ces changements sont les suivantes.
The implications of these changes are.

Vous trouverez ci-joint divers exemples illustrant les répercussions de ces changements.
Attached are various examples illustrating the effect of these changes.

Les répercussions de ces changements doivent être mesurées;
The impact of these changes must be measured; and.

Nous continuerons de surveiller et d'évaluer les répercussions de ces changements.
We will continue to monitor and assess the impacts of these changes.

Les répercussions de ces changements sont parfois négatives.
The impact of these changes is sometimes negative.

Le Ministère devra déterminer les répercussions de ces changements sur les élèves indiens.
The Department will need to determine the effects of these changes on Indian students.

Les répercussions de ces changements commencent à se faire sentir.
We are beginning to see the impact of these changes on operations.

Le gouvernement a-t-il tenu compte des répercussions de ces changements sur diverses industries?
Has the government considered the implications of these changes on various industries?

Les répercussions de ces changements sont décrites plus en détail à la section 4.0.
The implications of these changes are described more fully in Section 4.0.

Par le fait même, vous serez en mesure d'être plus résilient face aux répercussions de ces changements.
In turn, you will be able to increase your resilience to the impacts of these changes.

Quelles seront les répercussions de ces changements sur les petites entreprises?
How will these changes affect small businesses?

Il n'existe pas de politique ou d'engagement politique visant à examiner les répercussions de ces changements sur les résidents.
There is no policy or political commitment to review the impact of these changes on residents.

Les répercussions de ces changements deviendront de plus en plus évidentes avec le temps.
The effects of these changes become more obvious with time.

Aujourd'hui, le comité continue de suivre les répercussions de ces changements et d'étudier les problèmes qui surgissent.
Today, the Committee continues to follow the impact of these changes and investigate emerging problems.

Les répercussions de ces changements seront reflétées dans les prochains rapports annuels.
The impact of these changes will be reflected in future annual reports.

Cependant, les données disponibles portent à penser que le commerce nord-américain postérieur à l'ALÉNA reste souvent protégé contre les répercussions de ces changements.
However, the available evidence suggests that post-NAFTA North American trade often remains insulated from the impact of such changes.

Quelles sont les répercussions de ces changements sur les conditions de vie des Canadiens?
What are the effects of these changes on Canadians' lives?

Certains projets du FASS ont porté sur d'autres manières d'incorporer et d'ajuster le financement reposant sur la capitation et ont tenu compte des répercussions de ces changements.
Some HTF initiatives addressed alternative ways to blend and adjust capitation-based funding and considered the implications of these changes.

Les répercussions de ces changements sur les consommateurs ont alimenté le débat.
The effect of these changes on consumers has been a matter of debate.

Il fait également la lumière sur l'évolution de certains phénomènes et analyse les répercussions de ces changements sur les secteurs de la télévision et des médias numériques.
It also throws light on how certain phenomena have evolved and analyses the impact of these changes on the television and digital media sectors.

Les répercussions de ces changements deviendront de plus en plus évidentes avec le temps.
The effects of these changes will become more and more evident over time.

Ce gabarit est publié avant la fin du trimestre afin d'aider les lecteurs des résultats financiers de la Banque à mieux comprendre les répercussions de ces changements.
This template is being released before quarter-end to help readers of the Bank's financial results better understand the impact of these changes.

O perceptions quant aux répercussions de ces changements sur les femmes qui accouchent et leurs familles, et?
O perceptions of implications of these changes for birthing women and their families; and?

Étant donné la dépendance du ministère sur l'environnement évolutif de la TI, le maintien constant des Tableaux pour saisir les répercussions de ces changements est important.
Given the Department's dependence on an evolving IT environment, the regular maintenance of the Tables to capture impacts of these changes is important.

Les répercussions de ces changements sur les écosystèmes du Canada sont abordées dans les divers rapports techniques portant sur les écozones.
The implications of these changes on Canadian ecosystems are discussed in the Technical Ecozone+ Reports.

Au cours de phases à venir, on évaluera les répercussions de ces changements sur l'administration, le soutien et la surveillance des stages.
Future project phases will assess the impact of these changes on the administration, support, and monitoring of placements.

Ces modèles sont publiés avant la fin du trimestre pour aider les lecteurs des résultats financiers de la Banque à mieux comprendre les répercussions de ces changements.
The pre-quarter end release of these templates has been provided to help readers of the Bank's financial statements better understand the impact of these changes.

Как использовать "répercussions de ces changements" в Французском предложении

Les répercussions de ces changements sur l’industrie sont considérables.

Les répercussions de ces changements se font sentir dans le Canada entier.

Au sein d’Ouranos, d’autres chercheurs analysent les répercussions de ces changements dans plusieurs domaines.

Cela étant, quelles seront les répercussions de ces changements sur les sociétés et citoyens canadiens?

L’une des premières répercussions de ces changements concerne les postes qui étaient occupés par certaines personnes.

En tant qu'annonceur, vous vous inquiétez peut-être des répercussions de ces changements sur vos performances AdWords.

Comprendre les répercussions de ces changements climatiques est essentiel si l’on veut prédire le devenir de ces populations animales.

Car les répercussions de ces changements affectent tant les programmes de recherche que les orientations générales de la pensée sociale.

Qu’en est-il des répercussions de ces changements organisationnels sur les employés qui restent au sein de l’entreprise après la restructuration ?

Как использовать "implications of these changes, impact of these changes, effects of these changes" в Английском предложении

The implications of these changes for China’s future are profound.

The informational implications of these changes are vast.

The full impact of these changes is now taking effect.

The wider implications of these changes should be debated more widely.

And the mental health effects of these changes are now becoming apparent.

The impact of these changes is presented below.

The policy effects of these changes could be profound.

The implications of these changes are unclear .

The implications of these changes for Australia are immense.

I will explore the implications of these changes for U.S.