Примеры использования Répertoriant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un menu répertoriant les comptes s'ouvre.
A menu listing the accounts opens.Il n'existe pas de liste standard répertoriant les soft skills.
There is no absolute one list of soft skills.Tableau répertoriant les effets indésirables.
Tabulated list of adverse reactions.Ouvrez Word. La page de démarrage répertoriant tous les modèles s'ouvre.
Open Word. The start page listing all templates opens.Tableau répertoriant les effets indésirables(Tableau 1.
Tabulated list of adverse reactions(Table 1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tableau suivant répertorierépertoriés dans le tableau
tableau ci-dessous répertoriela liste suivante répertorieespèces répertoriéespropriétés répertoriéespage répertoriesection répertoriesites répertoriéscastes répertoriées
Больше
Использование с наречиями
répertorié comme
répertoriés ci-dessous
répertoriés ici
non répertoriésrépertoriés ci-dessus
répertorie également
il est répertorié comme
déjà répertoriéactuellement répertoriésrépertorie uniquement
Больше
Vous recevez une facture mensuelle répertoriant l'ensemble de vos transactions.
You receive a monthly invoice that lists all your transactions.Répertoriant les documents et leurs sources.
Spreadsheet which lists the documents and their sources.Ouvrez le dossier répertoriant les imprimantes installées.
Open the folder that lists installed printers.Répertoriant les différentes communautés de réfugiés qui existent en Ouganda.
Identifying the various refugee communities existing in Uganda.Voir Ouvrir le dossier répertoriant les imprimantes installées.
See Open the folder that lists installed printers.L'Autorité palestinienne recevra un rapport confidentiel répertoriant ces réclamations.
The Palestinian Authority will be provided with a confidential report identifying these claims.Une page répertoriant les modèles accessibles disponibles s'ouvre.
A page listing available accessible templates opens.Page config. impr. pour imprimer une page répertoriant les paramètres réseau.
Print Setup Page to print a page that lists the network settings.Tableau répertoriant les différents types de modèles de compensation.
Table listing the different types of compensation models.Il n'existe pas de fichier unique répertoriant toutes les conventions délivrées.
There is no single record of all issued conventions.Un CV répertoriant votre expérience professionnelle et votre position actuelle.
A CV listing your professional experience and your current position.Ourbis est un annuaire complet, répertoriant 900 000 entreprises, partout au Canada.
Ourbis is a complete directory, listing 900,000 businesses across Canada.L ' Autorité palestinienne recevra un rapport confidentiel répertoriant ces réclamations.
The Palestinian Authority will be provided a confidential report identifying these claims.Une boîte de dialogue répertoriant les versions précédentes s'ouvre alors.
A dialog listing the previous versions will then open.Après avoir installé le pilote d'imprimante,ouvrez le dossier répertoriant les imprimantes installées.
After you install the printer driver,open the folder that lists installed printers.Un tableau répertoriant tous les événements d'accès effectués par l'utilisateur.
A table listing all access events performed by the user.Cet ouvrage est une encyclopédie en deux volumes, répertoriant plus de deux mille firmes.
It was an encyclopedia published in two volumes which listed over 2000 companies.Dans la fenêtre répertoriant les fichiers multimédias incompatibles, cliquez sur Convertir.
In the window listing incompatible media files, click Convert.L ' Autorité palestinienne recevra un rapport répertoriant les réclamations considérées.
The Palestinian Authority will be provided with a report identifying these claims.Il s'agit d'un guide répertoriant tous les programmes et services offerts aux entrepreneurs.
This guide lists all programs and services for entrepreneurs.Apportez des modifications à toutes les communications publiques répertoriant les membres actuels du conseil.
Make changes to all public communications that list current board members.Une fenêtre s'ouvre, répertoriant tous lecteurs connectés à votre ordinateur.
A window opens listing all drives connected to your computer.L ' Autorité palestinienne recevra un rapport confidentiel répertoriant les réclamations en question.
The Palestinian Authority will be provided with a confidential report identifying these claims.Un répertoire répertoriant tous les cours éligibles est disponible pour les candidats.
A directory listing all eligible courses is available to applicants.Accédez à des journaux d'audit permanents répertoriant toutes les compilations créées pour votre projet Cloud.
View a permanent audit record of every build ever created for your Cloud Project.
