Примеры использования Répertorier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Répertorier tout.
Document everything.Analyser et répertorier les problèmes;
Analyze and identify problems;Répertorier les ressources existantes.
Catalogue Existing Resources.Doit-on les répertorier individuellement?
Will we have to register them individually?Répertorier et cataloguer ces objets.
Record and catalogue these objects.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tableau suivant répertorierépertoriés dans le tableau
tableau ci-dessous répertoriela liste suivante répertorieespèces répertoriéespropriétés répertoriéespage répertoriesection répertoriesites répertoriéscastes répertoriées
Больше
Использование с наречиями
répertorié comme
répertoriés ci-dessous
répertoriés ici
non répertoriésrépertoriés ci-dessus
répertorie également
il est répertorié comme
déjà répertoriéactuellement répertoriésrépertorie uniquement
Больше
Liste: vous pouvez répertorier un nouveau fichier.
Répertorier les experts nationaux(2004);
Identify national experts; 2004.Ca a permis de les promouvoir et de les répertorier.
Ca website helped to promote and catalogue these activities.Saisir, répertorier, analyser.
Capture, record, analyze.Sinon, vous pouvez explicitement répertorier chaque action.
Alternatively, you could list each action explicitly.Etape 3: Répertorier les sources de données.
Step 3: Identify data sources.Demandez à quelqu'un de vous aider à répertorier les informations des post-its.
Ask someone to help you on register information from the post-its.Répertorier tous les actifs technologiques.
Inventory of all technology assets.Le développeur peut répertorier les formats par ordre de préférence.
Developers can list formats in order of preference.Répertorier les jeux de mots de DOFUS Touch.
List DOFUS Touch puns and word jokes.Une organisation devra répertorier à nouveau tous ces contrats.
An organization will have to inventory all these contracts afresh.Répertorier, comprendre, simplifier, rallier.
Identify, understand, simplify, rally.La sinistre tâche de répertorier tous les ghettos, camps de travaux forcés.
The grim task of documenting all the ghettos, slave labor sites.Répertorier les échanges interfaces, formats.
Inventory the exchanges interfaces, data.Aujourd'hui l'UNESCO tente de répertorier les lieux qui peuvent encore être sauvés.
Today UNESCO tries to index the places which can still be saved.
