Примеры использования Réputation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maison de mauvaise réputation.
House Of Ill Repute.Bonne réputation de la clinique.
Good Repute of the Clinic.J'ai perdu mon emploi et ma réputation.
I have lost my job, my name.Par la réputation, Nancy Lancaster.
By repute, Nancy Lancaster.C'est pas grand-chose pour votre réputation.
It's not much for your name.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne réputationmauvaise réputationune bonne réputationexcellente réputationréputation internationale
solide réputationune mauvaise réputationune solide réputationune excellente réputationune réputation internationale
Больше
Использование с глаголами
acquis une réputationacquis la réputationréputation bien méritée
atteinte à la réputationbâti sa réputationacquis une réputation internationale
acquis une solide réputationnuire à la réputationréputation repose
réputation à défendre
Больше
Использование с существительными
réputation en ligne
réputation du canada
gestion de la réputationréputation de la marque
réputation de qualité
risque de réputationréputation de marque
réputation de sainteté
réputation de la société
perte de réputation
Больше
Leur réputation internationale.
Their international reputations.Son collègue fut jaloux de sa réputation.
His colleague was jealous of his fame.Réputation digitale, infowar et SEO.
Digital reputation, infowar and SEO.Préserver notre réputation et notre marque.
Safeguarding our reputation and brand.Ma réputation et mes actes parlent pour moi.
My name and deeds speak for me.Je connais Karenine de vue et de réputation.
I know Karenin by sight and by repute.Votre réputation et votre base de valeurs.
Your reputation and value base.Etiez-vous consciente de sa réputation en grandissant?
Were you conscious of his fame growing up?Oh! Quelle réputation elle avait dans la ville!
Oh, what a name she had in the city!Ans de constructeur d'expérience avec la réputation élevée.
Years experience manufacturer with high repute.Malgré sa réputation, il n'est pas heureux.
Despite his fame, he is not happy.AnnaBeth, Lavon Hayes est un homme de réputation, un maire.
AnnaBeth, Lavon Hayes is a man of repute, a mayor.Sa réputation était celle d'un homme dangereux.
His name was that of a dangerous man.Protéger votre réputation et vos atouts e.x.
Protect your reputation and assets i.e.Sa réputation repose sur de solides réussites personnelles.
His fame rested on solid personal achievement.Bonnes mœurs, bonne réputation et aptitude à pratiquer.
Good character and repute, fitness to practise.La réputation est obtenu grâce à des missions et des défis.
Fame is obtained through missions and challenges.Ils ont une excellente réputation dans l'industrie du jeu.
They have a very good name in the gaming industry.La réputation des États-Unis à l'étranger en fut dégradée.
The United States' reputation abroad was degraded.Grâce à votre bonne réputation vous pourrez augmenter vos prix.
With a good enough name, you can raise your prices.Sa réputation chez certains collectionneurs d'art éclipse sa réputation mathématiques.
His fame among certain art collectors overshadows his mathematical reputation.Le phoque léopard a la réputation d'être un prédateur redoutable.
Leopard Seals have the name to be fearsome predators.Et sa réputation se répandit parmi toutes les nations d'alentour.
And his fame spread to all the surrounding nations.Notre tradition et notre réputation d'excellence en dépendent.
Our tradition and reputation of excellence depends on it.Bonne réputation de l'entreprise et sa réputation de haut.
Good name of the company and its high reputation.
