Примеры использования Résiderait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il résiderait dans le Nord jap.
It is in the north Isa.Mais où ce paquet d'enzymes résiderait-il?
But where would this packet of enzymes reside?Sa famille résiderait sur le Continent.
Her family still resides on the continent.Vous ne pouvez même pas imaginer quelle force résiderait alors parmi vous.
You cannot even imagine what force would reside among you then.Le seul petit"bémol" résiderait selon nous dans l'exiguïté des toilettes.
The only little"flat" as we reside in the cramped toilet.Ce terme renvoie donc à un espace inaccessible où résiderait la connaissance totale.
This term refers to an unreachable space where the complete knowledge would lie.Résiderait en Bosnie-Herzégovine, est-ce qu'il pouvait, d'après.
In 1993 would live in Bosnia-Herzegovina, according to Article 21, could.Le fantôme d'Alcatraz résiderait dans cette cellule.
The ghost of Alcatraz, believed to reside in this very cell.Il résiderait, croit-on savoir, à Beijing, sous étroite surveillance des pouvoirs publics.
He is believed to reside in Beijing, under close government supervision.Le vrai fondement de cette affaire résiderait dans les dommages subis.
The real work on this case is on the damages side.Une vérité résiderait-elle dans la transmission d'une mémoire et d'une expérience?
Might a truth reside in the handing on of a memory and an experience?Si Interlaken avait un roi, il résiderait sur le Harder Kulm.
If Interlaken had a king, he would reside on the Harder Kulm.Le curé résiderait dans la communauté du Collège et y trouverait de l'aide supplémentaire au besoin.
The pastor lived in the College community and found there extra help when needed.Dans le cas où l'utilisateur résiderait en dehors de l'Espagne, Adiego Hnos.
In the event that the user reside outside Spain, Odilo.Les birmans pensent qu'un puissant esprit Nat appelé"Sularata" résiderait sur le site.
It is believed that a powerful nat spirit called‘Sularata' resided at the site.Une partie de la réponse résiderait peut-être dans les liens de dermalgies réflexes.
Some part of the answer might lie within Morus Indica.Selon certains chercheurs, 60% de la population de Nairobi résiderait dans des bidonvilles.
Some researchers suggest that over 60% of Nairobi's population resides in slums.Comme l'homme résiderait en Afghanistan, ceci offrait à George W.
Since the man would reside in Afghanistan, it provided a pretext for George W.Et en quoi, sinon dans cette découverte, résiderait la connaissance de soi?
And where, if not in this discovery, should self-knowledge lie?Mais leur raison résiderait-t-elle finalement dans leur existence commune?
But would their reason to exist ultimately reside in their common existence?
