RÉSIDIEZ на Английском - Английский перевод

• lived
• resided
• were resident
• live
• reside
• are

Примеры использования Résidiez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Si vous résidiez hors du Québec.
If you were living outside Québec.

Écoles publiques dans la municipalité où vous résidiez.
The municipality where you live.

Vous résidiez illégalement dans le pays.
You are in the country illegally.

Coli entérotoxinogène(ETEC), à moins que vous résidiez au Québec.
Coli(ETEC)-diarrhea, unless you live in Quebec.

Que vous résidiez en Seine-saint-Denis.
If you are living in the Seine-Saint-Denis.

Seul exigence, il faut que vous résidiez en Europe.
The only requirement at the moment is that you live in Europe.

Vous résidiez au Manitoba le 31 décembre.
You were a resident of Manitoba on December 31.

Mais à l'époque, vous résidiez à Belgrade, n'est-ce pas?
But you were living in Belgrade at the time, weren't you,?

Vous résidiez au Québec au 31 décembre 2017.
You were a resident of Québec on December 31, 2017.

Tout document prouvant que vous résidiez dans un pays tiers;
Any document proving that you reside in a third country;

Vous résidiez au Québec au moment du diagnostic.
You lived in Quebec at the time of the diagnosis.

Nous tiendrons compte de ces demandes où que vous résidiez.
We will consider these requests regardless of where you live.

Où vous résidiez en mars 1998, mais en mars 1998.
You were living in March 1998, but in March 1998.

Tout document prouvant que vous résidiez dans un pays tiers;
Any document proving that you have been living in another country.

Si vous résidiez au Québec le 31 décembre 2006.
If you were a resident of Quebec on December 31, 2006.

Mme Sutherland(interprétation): En mai 1992, vous résidiez dans le.
Mr. Nasic in May, 1992, you were residing in the village of.

Vous résidiez au Québec le 31 décembre de l'année.
You were resident in Québec on December 31 of the year concerned.

Au début de la guerre, vous résidiez dans la municipalité de Zenica.
At the beginning of the war, you lived in the Zenica.

Bien que vous soyez né à Olovo, à cette époque, mais vous résidiez à.
Although you were born in Olovo, at that time you resided in.

Si vous résidiez dans le pays, vous auriez mieux compris.
If you were residing in the country, you would understand better.

Monsieur Begic, vous avez dit que vous résidiez dans le village de 16 Begici.
Begic, you said you lived in the village of Begici.

Si vous résidiez au Québec le 31 décembre, visitez Revenu Québec.
If you lived in Quebec on December 31, visitRevenu Québec.

Quel était le nom du village où vous résidiez à l'époque?
By telling us what was the name of the village that you lived in at that?

Il semblerait que vous résidiez dans un pays différent Changer de site?
It looks like you're in a different country Change site?

Qu'a dit le Service de Protection Des Témoins du fait que vous y résidiez?
What did Witness Protection think about you living there?

Vous résidiez en Suisse et prenez maintenant domicile à l'étranger.
You live in Switzerland and your family lives abroad.

Sélectionnez la province ou le territoire où vous résidiez le 31 décembre 2008.
Select the province or territory in which you resided on December 31, of the tax year.

Au moment où vous résidiez dans les étages supérieurs de l'hôpital.
When you were living in the upper floors of the state hospital and.

Vous résidiez en Suisse et prenez maintenant domicile à l'étranger.
You are living in Switzerland and about to take up residence abroad.

Particulier ou professionnel, que vous résidiez à Chartronges ou toute autre commune, contactez-nous!
Private or professional, whether you live in Chartronges or any other town, contact us!