Примеры использования Résultats de notre examen на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les résultats de notre examen révèlent que.
The results of our review indicate that.Voici résumés ci-après les résultats de notre examen.
The findings of our review are summarized as follows.Les résultats de notre examen indiquent ce qui suit.
The results of our review indicate that.Le présent rapport énonce les principaux résultats de notre examen.
This report outlines the key results of our review.Les résultats de notre examen sont présentés ci-dessous.
The results of our review are presented below.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleurs résultatsrésultat final
le résultat final
résultats positifs
les meilleurs résultatsrésultats financiers
principaux résultatsrésultats concrets
résultats préliminaires
résultats prévus
Больше
Использование с глаголами
résultats obtenus
les résultats obtenus
résultats escomptés
résultats attendus
résultats trouvés
les résultats escomptés
résultats montrent
axée sur les résultatsles résultats attendus
obtenir des résultats
Больше
Использование с существительными
résultats de recherche
résultats de la recherche
résultats des tests
résultats du projet
résultats des élections
résultats du sondage
affichage des résultatsindicateurs de résultatsrésultats des recherches
résultats des essais
Больше
Les sections suivantes font état des résultats de notre examen.
The results of our review are documented in the sections that follow.Les résultats de notre examen sont présentés dans la Figure2.
The results of our review are contained in Exhibit2.Vous contacterons par courriel pour vous informer des résultats de notre examen.
Contact you by email to notify you Les résultats de notre examen du rapport annuel du client.
Results of our review Le 20 décembre 2011, j'ai présenté au ministre mon rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions:Une question d'équité procédurale, qui renferme les résultats de notre examen des lettres envoyées par Anciens Combattants Canada à ses clients afin de les informer de ses décisions relativement à leur demande de pension d'invalidité ou d'indemnité d'invalidité.
On December 20, 2011, I submitted to the Minister my report Veterans' Right to Know Reasons for Decisions:A Matter Les résultats de notre examen sont résumés dans le présent rapport.
The results of our review are summarized in this report.Nous communiquerons les résultats de notre examen avant le 30 avril.
We'll communicate the results of our review by April 30th.Les résultats de notre examen semblent indiquer que les processus de participation publique procurent des avantages importants.
The results of our review suggest to us that public participation processes offer important benefits.Ce chapitre contient les résultats de notre examen de onze de ces chapitres.
This chapter contains the results of our review Les résultats de notre examen du projet de loi et une indication des prochaines étapes seront disponibles dans un proche avenir.
The results of our review Cette section vise à souligner les résultats de notre examen des principaux systèmes et pratiques retenus.
Les résultats de notre examen s'appliquent aux 11engagements que nous avons examinés et ne sont pas nécessairement révélateurs des progrès globaux à l'égard des stratégies de développement durable des organisations.
The results of our examination apply to the 11commitments we examined and do not necessarily reflect the organizations' overall progress on their sustainable development strategies.Le présent chapitre fait état des résultats de notre examen des questions de gestion budgétaire et financière de l'UE.
This chapter presents the results of our review Les résultats de notre examen prouver qu'il est l'un des meilleurs programmes de surveillance en raison de sa riche de fonctionnalité, de flexibilité et facile à comprendre l'interface.
The results of our review prove that it's one Le Tableau 1 ci-après résume les résultats de notre examen des cadres de références des comités supérieurs d'examen de l'approvisionnement.
Table 1 summarizes the results of our review Les résultats de notre examen ont montré que les troisministères ont pris de bonnes initiatives en matière de communication pour faire en sorte que les rôles et les responsabilités des détenteurs de carte d'achat et de voyage soient documentés et communiqués aux intéressés.
The results of our examination indicated that all three departments have good communication initiatives to ensure that the roles and responsibilities Le meilleur logiciel de contrôle parental nous avons testé Les résultats de notre examen prouver qu'il est l'un des meilleurs programmes de surveillance en raison de sa riche de fonctionnalité, de flexibilité et facile à comprendre l'interface.
The best software tool for parental control we have tested The results of our review prove that it's one D'après les résultats de notre examen et des entrevues, nous estimons que le bureau du Portefeuille des SDF assure une direction et des communications efficaces, et fournit des possibilités de développement professionnel appropriées.
Based on the results of our examination and interviews, we found that the TLS Portfolio Office is providing effective communication and leadership and appropriate professional development opportunities.Le Tableau 3 résume les résultats de notre examen de l'efficacité des comités supérieurs d'examen de l'approvisionnement.
Table 3 summarizes the results of our review Le rapport contient les résultats de notre examen de lettres envoyées par Anciens Combattants Canada afi n d'informer les demandeurs de ses décisions relatives aux demandes de pension d'invalidité ou d'indemnité d'invalidité.
The report contains the results of our examination Le rapport contient les résultats de notre examen du processus de demande du Ministère relativement aux pensions d'invalidité et aux indemnités d'invalidité.
The report contains the results of our examination En me fondant sur les résultats de notre examen et de notre analyse, je suis d'avis que, au cours de la période d'examen 1998-1999, le CST a agi légalement dans l'exercice des activités dont il est chargé.
Based on the results of our review and analysis, I am Néanmoins, les résultats de notre examen des contrôles exercés aux fins de la vérification et de la surveillance des opérations effectuées par carte d'achat montrent que l'ajout de contrôles ne constitue pas nécessairement la meilleure solution.
However, the results of our examination En nous fondant sur les résultats de notre examen, nous concluons que la DFGM a pris des mesures positives pour promouvoir l'adhérence à ses pratiques de marchés en tenant compte des objectifs globaux de la Politique de passation des marchés du SCT.
Based upon the results of our review, we conclude that FMMB has taken positive steps to promote adherence En se fondant sur les résultats de notre examen, notre conclusion générale est que la fonction des finances au sein de la DFGM est bien gérée et contrôlée et reflète l'utilisation de solides principes de fonction moderne de contrôleur.
Based upon the results of our review, 
