Примеры использования Résultats sont ensuite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les résultats sont ensuite additionnés.
Scores are then tallied.Elles sont effectuées sous forme de sondage et leurs résultats sont ensuite étendus à l'intégralité de la classe d'âge concernée.
The survey Les résultats sont ensuite comparés.
Outcomes are then compared.Ces différents résultats sont ensuite discutés.
These different results are then discussed.Les résultats sont ensuite segmentés conformément aux catégories de membres de l'ACTS.
Results are then segmented according to CSTA membership categories.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleurs résultatsrésultat final
le résultat final
résultats positifs
les meilleurs résultatsrésultats financiers
principaux résultatsrésultats concrets
résultats préliminaires
résultats prévus
Больше
Использование с глаголами
résultats obtenus
les résultats obtenus
résultats escomptés
résultats attendus
résultats trouvés
les résultats escomptés
résultats montrent
axée sur les résultatsles résultats attendus
obtenir des résultats
Больше
Использование с существительными
résultats de recherche
résultats de la recherche
résultats des tests
résultats du projet
résultats des élections
résultats du sondage
affichage des résultatsindicateurs de résultatsrésultats des recherches
résultats des essais
Больше
Sachez que les résultats sont ensuite diffusés à tout le personnel.
Note that the results are then disseminated to all staff.Les résultats sont ensuite évalués et récapitulés pour en tirer des conclusions générales en rapport avec les trois aspects du processus d'observation que prévoit le dispositif.
The findings are then evaluated and synthesized and general conclusions Les résultats sont ensuite analysés.
The results are then analyzed.Les résultats sont ensuite normalisés.
Then the results are normalized.Les résultats sont ensuite envoyés par mail.
The results are then sent by mail.Les résultats sont ensuite comparés et analysés.
Results are then compared and analyzed.Les résultats sont ensuite abordés en groupe.
The results are subsequently discussed as a group.Les résultats sont ensuite disponibles en 6 secondes.
The results are then available in 6 seconds.Ces résultats sont ensuite comparés à des standards.
The result is then compared with BIS standards.Les résultats sont ensuite discutés avec les parents.
The results are then discussed with the parent.Les résultats sont ensuite entrés dans la base de données.
Results were then entered into the database.Les résultats sont ensuite interprétés par le radiologue.
The results are then interpreted by the radiologist.Ces résultats sont ensuite comparés aux données de surveillance;
These results are then compared with the monitoring data;Ces résultats sont ensuite pondérés par le poids relatif de chaque critère.
The results are then weighted for each criterion.Ces résultats sont ensuite comparés à des prédictions théoriques.
These results are then compared to theoretical predictions.Ces résultats sont ensuite lus par le principal processus du malware.
These results are then read by the main malware process.Les résultats sont ensuite visibles sur le Web ou sur des appareils mobiles.
The results are then visible on web or mobile devices.Les résultats sont ensuite compilés et un rapport est produit.
The results are then compiled and a report Les résultats sont ensuite transférés vers Excel pour un traitement personnalisé.
The results were then exported to Excel for post-processing.Les résultats sont ensuite communiqués aux intéressés provinciaux et autres.
The results are then shared with provincial and other stakeholders.Les résultats sont ensuite diffusés auprès des membres des associations de PME.
Results are then disseminated to members of the SME associations.Les résultats sont ensuite exploités pour résoudre des problèmes plus complexes.
The results are then exploited for solving more complex problems.Les résultats sont ensuite envoyés au gouvernement et des représentants de l'ONU.
The findings are then sent to government and UN representatives.Les résultats sont ensuite affichés dans une page HTML.
The results are subsequently displayed within an HTML page in an integrated manner and can.Ces résultats sont ensuite reportés chaque mois par la direction locale.
The results are then reported each month by 
