Примеры использования Rétribuées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rétribuées par l'aide juridictionnelle.
Paid for by legal aid.Des commissions rétribuées par agents.
Commissions Paid to Agents.La plupart de mes heures ne sont pas rétribuées.
But most of the hours are not paid.Des commissions rétribuées par agents.
Any commissions paid to agents.Les victimes ouleur famille seront rétribuées.
These people ortheir family should be compensated.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
non rétribué
Aussi, serontelles rétribuées selon leurs œuvres.
Such will be rewarded according to their works.Toutes les personnes travaillant sur le festival sont rétribuées.
All roles at the festival are paid.Toutes ces personnes étaient rétribuées par la communauté.
All were paid by the community.Les charges élues étaient plus généreusement rétribuées.
The elected offices were more generously paid.Ces personnes ont été rétribuées pour leurs témoignages.
These guys were compensated for their review.Cions de 4 fois plus d'heures bénévoles que d'heures rétribuées.
Working more free overtime than paid hours.Et elles sont rétribuées au nombre de pages que les gens consultent.
And they MAY be paid by the number of posts they make.Fonctions publiques non électives rétribuées par l'Etat.
Non-elective public functions remunerated by State funds.Et elles sont rétribuées au nombre de pages que les gens consultent.
They will be rewarded according to the number of books that they read.Les recherches de tous les designers doivent être rétribuées.
The researches of every designer shall be remunerated.Parce qu'elles sont alimentées et rétribuées par des denrées tant convoitées.
They perform and are rewarded with food from a hatch.Ce qui signifie tout simplement queses bonnes actions seront rétribuées.
All it means is that his orher good deeds will be rewarded.Ils ne peuvent remplir d'autres fonctions rétribuées, ni participer à une entreprise commerciale.
No judge may hold any other remunerative office or engage in any business enterprise.Si oui, qui fait le travail, etcomment ces personnes sont-elles rétribuées?
If so, who actually does this work andhow are they compensated?Les réparations et les interventions doivent être rétribuées selon les tarifs habituels et en vigueur.
Repairs and interventions need to be compensated at the usual and applicable rate.
