RÉVISION ET APPROBATION на Английском - Английский перевод

• review and approval
• revision and approval
• reviewing and approving

Примеры использования Révision et approbation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Révision et approbation.
Review and approval.

Soumise à révision et approbation.
Submitted for review and approval.

Révision et approbation des SOP.
Reviewing and Approving SOPs.

Elle est soumise pour révision et approbation.
It is being submitted for review and approval.

Révision et approbation des contenus.
Review and approval of content.

Stockage, gestion, révision et approbation centralisés.
Centralised Storage, Management, Review and Approval.

Révision et approbation des contenus.
Reviewing and Approving Content.

Suivi& soutien technique, révision et approbation des dessins d'atelier.
Follow-up& technical support, review and approval of the workshop drawings.

Révision et approbation des contrats.
Contract review and approval process.

Une fois examinée par la Commission nationale, cette demande est transmise à l'Unesco pour révision et approbation.
Once examined by the National Commission, this request is transmitted to UNESCO for revision and approval;

Révision et approbation de dossiers majeurs.
Major case review and approval.

Elle est aussi responsable du contrôle de la politique financière, et de la révision et approbation du budget programme.
It also has responsibility for financial policies, and reviewing and approving program budgets.

Révision et approbation des plans de remise.
Review and approval survey plans.

Une fois examinée par la Commission nationale, cette demande est transmise à l'Unesco pour révision et approbation.
The application form shall be examined by the National Commission and transmitted to Unesco Headquarters for revision and approval.

Révision et approbation accélérées des documents.
Speedier document review and approval.

Ces efforts ont abouti à la finalisation du projet de la nouvelle loi d'électricité et de son récent envoie au Parlement pour révision et approbation, courant 2008.
Such effort resulted in finalizing the draft of the New Electricity Law by late 2007 and sending it to the Parliament for revision and approval during this year 2008.

Révision et approbation des projets« as-built.
Review and approval of“As-built” diagrams.

Après consultation avec divers intervenants du secteur des transports, le BST a acheminé au ministère de la Justice un projet de modification de son règlement pour révision et approbation.
Safety Board Regulations After consultation with various stakeholders in the transportation field, the TSB has sent for revision and approval to the Department of Justice a project to amend its regulations.

Révision et approbation des décomptes du lot MR.
Review and approval of the M2 lot counts.

Après consultation avec divers intervenants du secteur des transports, le BST a acheminé au ministère de la Justice un projet de modification de son règlement pour révision et approbation.
Expected Results Modifications to the Transportation Safety Board Regulations After consultation with various stakeholders in the transportation field, the TSB has sent for revision and approval to the Department of Justice a project to amend its regulations.

Révision et approbation des documents accélérées.
Accelerate document review and approval.

Élaboration de la quatrième version à communiquer aux coordonateurs nationaux et aux parties prenantes et à présenter au Groupe de travail des Parties(dix-septième réunion, prévue provisoirement pour février 2014) pour examen, révision et approbation.
The fourth draft is prepared for distribution to National Focal Points and stakeholders and for submission to the Working Group of the Parties(seventeenth meeting, tentatively scheduled for February 2014) for its consideration, revision and approval.

Révision et approbation du procès-verbal précédent.
Review and Approval of Previous Minutes.

Élaboration de la quatrième version à communiquer aux coordonnateurs nationaux et aux parties prenantes pour observations et à présenter au Groupe de travail des Parties à sa troisième réunion(prévue provisoirement pour novembre 2013) pour examen, révision et approbation;
A fourth draft to be distributed to national focal points and stakeholders for comments and submitted to the Working Group of the Parties at its third meeting(tentatively scheduled for November 2013) for its consideration, revision and approval;

O Révision et approbation des épreuves d'impression des RMR.
O Review and Approval of DPR Proofs.

Le Bureau devrait ensuite réviser le projet de document à la lumière des observations reçues et le soumettre à la dix-septième réunion du Groupe de travail pour examen, révision et approbation, puis soumission à la Réunion des Parties pour examen.
The Bureau is expected to revise the draft document thereafter in the light of the comments received and to submit it to the seventeenth meeting of the Working Group for consideration, revision and approval and subsequent submission to the Meeting of the Parties for consideration.

Révision et approbation du texte final à publier.
Review and approval of the final text to be published.

Le calendrier indicatif ci-dessous a été établi en prenant en considération les dispositions susmentionnées et, en particulier, les prescriptions suivantes: a les gouvernements et les parties prenantes devraient avoir suffisamment de temps pour tenir des consultations au sein de leurs groupes, organisations et réseaux respectifs; et b un avant-projet du document devrait être prêt à être soumis au Groupe de travail des Parties pour révision et approbation à sa troisième réunion, avant la deuxième session de la Réunion des Parties.
The indicative timeline below was prepared taking into consideration the above requirements and, specifically, the following:(a) Governments and stakeholders should be provided with adequate time for consultations within their respective constituencies, organizations and networks; and(b) an advance draft of the document should be ready for revision and approval by the Working Group of the Parties at its third meeting, prior to the second session of the Meeting of the Parties.

Révision et approbation des ateliers et du matériel.
Review and approval of workshops and materials.

Modèle fourni pour révision et approbation par l'équipe de médecins.
Template provided for review and approval by physician team.