Примеры использования Rôle approprié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rôle approprié.
The appropriate role.Inscription au rôle approprié.
To the appropriate role.Le rôle approprié du FSTs.
The proper role of the FSTs.Sélectionnez le rôle approprié.
Select the appropriate Role.Le rôle approprié du vérificateur général.
Proper Role of the Auditor General.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rôle essentiel
un rôle essentiel
rôle central
rôle majeur
un rôle majeur
rôle actif
un rôle central
un rôle actif
grand rôleun grand rôle
Больше
Использование с глаголами
jouer un rôlerôle à jouer
un rôle à jouer
rôle joué
rôle important à jouer
le rôle joué
joue un rôle essentiel
joue le rôlejoue un rôle clé
renforcer le rôle
Больше
Использование с существительными
rôle des femmes
jeu de rôlerenforcement du rôleimportance du rôlerôle des médias
rôle de coordination
rôle de leadership
rôle du gouvernement
rôle de catalyseur
rôle de leader
Больше
L'élément s'étend seulement à l'attribut rôle approprié.
The element is extended only to the appropriate role attribute.Configuez le rôle approprié pour chaque signataire.
Find the right role for each contributor.Élaborer des recommandations principales pour le rôle approprié des soins chiropratiques;
Develop key recommendations for the appropriate role of chiropractic care; and.Le rôle approprié de la communauté internationale.
The Proper Role of the International Community.Chacun doit jouer son rôle approprié- et c'est l'espoir et le.
Each must play its proper role-- and that is the hope and the aim of this administration.Un rôle approprié pour le gouvernement du Canada.
An appropriate role for the Government of Canada.Pour créer de nouvelles connexions d'opérateurs et attribuer le rôle approprié, cliquez sur Ajouter.
To create new Operator logins and assign the appropriate role, click.Configuez le rôle approprié pour chaque signataire.
Configure the appropriate Role for each signer.Enfin, sur la question des mécanismes de suivi, le RIDC est revenu sur l'importance d'avoir un mécanisme de règlement des différends et a insisté pour que le système soit ouvert et transparent et permette aux parties tiers d'intervenir,incluant les ONG:«Nous avons invité avec fermeté les gouvernements à trouver un rôle approprié pour les ONGs lors des arrangements institutionnels qui feront consensus dans le texte final.
Lastly, on the subject of follow-up mechanisms, INCD again insisted on the importance of an open and transparent dispute settlement mechanism allowing for intervention by third parties,including NGOs."We strongly urged governments to find a suitable role for NGOs in the institutional arrangements that will be subject to consensus in the final text.Chacun joue un rôle approprié dans la famille.
Everyone will play an appropriate role in the family.Rôle approprié des insecticides à effet rémanent pour la lutte contre les vecteurs pathogènes.
The appropriate role of residual insecticides for disease vector control.Le débat sur le rôle approprié des agents du Parlement.
The Debate over the Proper Role of Agents of Parliament.Le rôle approprié de la science dans la prise de décision;
The appropriate role of science in decision-making;Chaque utilisateur IAM assumera par programmation le rôle approprié pour accéder aux fichiers journaux.
Each IAM user will programmatically assume the appropriate role to access the log files.C'est le rôle approprié du bureau central des SEAL.
That this is the appropriate role for EIS head office.On s'attend à ce que les membres de la collectivité jouent un rôle approprié et soutiennent l'établissement des priorités des services de police.
Community members are expected to play an appropriate role to help set policing priorities.Le rôle approprié du PNUE dans la résolution de ce problème;
The appropriate role of UNEP in addressing the nexus;Jouent-elles un rôle approprié à une plus grande efficacité?
Are they playing the right role to ensure greatest efficiency?Le rôle approprié de l'agent principal de la conformité dans une entreprise;
The appropriate role of a company's chief compliance officer;Les pays participants ont souligné qu'en vue de l'amélioration du système financier international,il importait que les pays en développement jouent un rôle approprié dans les institutions compétentes, de façon qu'il y ait une autonomie adéquate dans l'élaboration des politiques nationales et que les règles et normes internationales tiennent compte du niveau de développement institutionnel des différents pays et de leur capacité d'absorption.
The participating countries emphasized that in order to work towards improving the international financial system,it is important for the developing countries to play a suitable role in the relevant institutions, for there to be an appropriate level of autonomy in national policy-making, and for international rules and standards to take countries' levels of institutional development and absorption capacity into account.Le rôle approprié, le choix, la sélection, les limites et la bonne utilisation de l'équipement respiratoire;
(e) the appropriate role, choice, selection, limitations and proper use of respiratory equipment;Sélectionnez le rôle approprié administrateur CBR ou utilisateur CBR.
Select the appropriate role CBR administrator or CBR user.Quel est le rôle approprié du gouvernement en ce qui concerne le travail autonome?
What is the appropriate role of government regarding selfemployment?Le juge a exposé le rôle approprié du Comité et de la représentante.
The judge outlined the proper role of both the Committee and the Nominee.Quel est le rôle approprié de notre système pénitentiaire?
What's the appropriate role of our prison system?
