RACCORDEZ LE TUYAU на Английском - Английский перевод

• connect the hose
• connect the pipe

Примеры использования Raccordez le tuyau на Французском языке и их переводы на Английский язык

Puis, raccordez le tuyau d'aspirateur au joint.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.

À la sortie, située dans la partie supérieure, raccordez le tuyau.
To the outlet, located in the upper part, connect the hose.

Puis, raccordez le tuyau de l'aspirateur au raccord.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.

Retirez le couvercle de vanne de l'unité externe et raccordez le tuyau.
Remove the valve cover from the outdoor unit, then connect the pipe.

Raccordez le tuyau verticalement à l'accessoire.
Connect the hose vertically to the accessory.

Si ce n'est pas le cas, insérez une rondelle plate et raccordez le tuyau à l'un des raccords mâles du connecteur en« Y.
If not insert a flat washer and connect the hose to one of the male couplings on the“Y” connector.

Raccordez le tuyau de l'aspirateur au raccord d'aspiration.
Connect a hose of vacuum cleaner to the dust nozzle.

Lorsque vous utilisez un dispositif de collecte de poussières Makita, raccordez le tuyau de l'aspirateur directement au raccord à poussières.
When using Makita dust collector, connect the hose for the vacuum cleaner directly to the dust nozzle.

Étape 5: raccordez le tuyau à l'appareil intérieur.
Step 5: connect the pipe to the indoor unit.

Lorsque vous raccordez l'outil à un dispositif de collecte de poussières Makita, raccordez le tuyau de ce dispositif directement au raccord à poussières.
When connecting to Makita dust collector, connect the hose for the dust collector directly to the dust nozzle.

Raccordez le tuyau d'un aspirateur à la buse.
Connect a hose of vacuum cleaner/ dust collector to the nozzle.

Retirer le bouchon et raccordez le tuyau à la prise"drain" intégrée au raccord en caoutchouc installé sur l'ensemble du ventilateur et former une boucle en position verticale voir le manuel du propriétaire.
Remove the cap and connect the hose to the built-in“drain outlet” port of the rubber coupling installed on the blower assembly and loop the hose in a vertical position refer to owner's manual.

Raccordez le tuyau et l'alimentation en eau à la pompe.
Connect the hose and water supply to the pump.

Puis, raccordez le tuyau de l'aspirateur au raccord, tel qu'illustré.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the joint as shown in the figure.

Raccordez le tuyau de l'aspirateur/collecteur de poussières au raccord à poussières.
Connect the hose of a vacuum cleaner to the dust nozzle.

Raccordez le tuyau à la sortie(4a) et au bac collecteur ill. B.
Connect the hose to the spout(4a) and to the drip tray fig. B.

Raccordez le tuyau d'un aspirateur/dispositif de collecte de poussières au capot d'aspiration.
Connect the hose of a vacuum cleaner/dust collector to the vacuum cover.

Puis, raccordez le tuyau de l'aspirateur au dispositif d'aspiration comme indiqué à la Fig. 29.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the nozzle as shown in Fig. 29.

Raccordez le tuyau à l'appareil de chauffage en tournant le raccord en sens horaire.
Connect the hose to the heater by rotating the hose fitting clockwise.

Raccordez le tuyau de l'aspirateur à la sortie de poussière, tel qu'indiqué sur la figure.
Connect a hose of the vacuum cleaner to the dust port as shown in the figure.

Raccordez le tuyau et le régulateur à la bouteille de propane.
Connect the hose and regulator to the LP cylinder. The LP cylinder is sold separately.

Raccordez le tuyau d'un aspirateur à la fixation d'extracteur de poussières accessoire en option.
Connect a hose of vacuum cleaner to the dust extraction attachment optional accessory.

Si vous raccordez le tuyau à un embout haute pression, vous obtenez une petite quantité d'eau propulsée à haute pression.
If you connect the hose to a pressure washer, you get a small amount of water at high pressure.

Raccordez le tuyau T au robinet d'arrêt après vous être assuré que le joint torique OR est bien monté sur l'embout A.
Connect pipe T to the stop cock, ensuring the OR seal is positioned correctly on coupling A.

Raccordez le tuyau à l'appareil de chauffage en tournant le raccord dans le sens des aiguilles d'une montre.
Connect the hose to the heater by rotating the hose fitting clockwise.

Raccordez le tuyau de l'aspirateur à l'ouverture de la chute à copeaux, tel qu'indiqué sur les illustrations.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the chip discharge opening as shown in the figures.

Raccordez le tuyau de l'aspirateur(24) au raccord(10) sur la gaine de protection 11.
Connect the hose(24) of the vacuum cleaner to the dust extraction port(10) positioned on the guard 11.

Raccordez le tuyau entre le refoulement de la pompe et l'orifice de la soupape étiqueté"PUMP" et complétez tous les raccords de plomberie voir les exigences en termes de tuyauterie dans la section précédente.
Connect pipe from pump discharge to valve port labeled“PUMP” and complete all plumbing connections see previous section for piping requirements.

Как использовать "raccordez le tuyau" в Французском предложении

Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au réseau d'eau chaude.

Raccordez le tuyau haute pression au pistolet de pulvérisation.

Raccordez le tuyau d'aspiration principal au tuyau d'aspiration. 5.

Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à la conduite d'alimentation en eau

ÉTAPE 7 Raccordez le tuyau du distributeur d'eau (modèles applicables uniquement).

Raccordez le tuyau à votre robinet et le tour est joué.

Raccordez le tuyau et le siphon puis ouvrez le robinet d’eau chaude.

Как использовать "connect the hose" в Английском предложении

Sewer adapter to connect the hose to the valves.

Connect the hose and the shop vac together.

Step 3 Connect the hose to the sprayer.

Connect the hose to the vent hood.

Next, connect the hose to the Hydroshot.

Connect the hose to the air compressor.

Connect the hose with the handheld unit tightly.

Connect the hose as in the picture above.

Connect the hose connector to the watering timer.

Connect the hose and gun to the new canister.