RAISONNABLEMENT PROPRES на Английском - Английский перевод

• reasonably clean
• fairly clean

Примеры использования Raisonnablement propres на Французском языке и их переводы на Английский язык

Garder les lieux raisonnablement propres.
Keep the premises reasonably clean.

Être raisonnablement propres et passablement lisses;
Be reasonably clean and fairly smooth;

Les toilettes sont raisonnablement propres.
The toilets are reasonably clean.

Être raisonnablement propres, mûres et saines;
Be reasonably clean, mature and sound;

Les carottes doivent être raisonnablement propres.
Carrots must be reasonably clean.

Les garder raisonnablement propres et secs est généralement suffisant.
Keeping them reasonably clean and dry is generally adequate.

Pommes de terre- rouges, lavées, raisonnablement propres.
Potatoes- Red, washed, reasonably clean.

Grandes chambres raisonnablement propres et lits confortables..
Large, reasonably clean rooms and comfortable beds..

Les enclos doivent être gardés raisonnablement propres.
Livestock pens are to be kept reasonably clean.

Les pommes de terre U.S. No 1 doivent être«raisonnablement propres» et les pommes de terre U.S. No 2,«ne pas être gravement endommagées par la saleté.
No. 1 grade potatoes must be fairly clean, while U.S. No. 2 potatoes must not be seriously damaged by dirt.

Les concombres de grande culture doivent être raisonnablement propres.
Field Cucumbers must be reasonably clean.

Exige que les cerises soient raisonnablement propres, de bonne couleur, de grosseur passable, classées pour la table, exemptes de marques de grêle, et pour les variétés Elkhorn et Lambert, elles ne doivent pas avoir plus de 15% des fruits sans pédoncules tandis que pour les autres variétés, pas plus de 10% des fruits sans pédoncules.
Grade requires that the cherries also be fairly clean, of good colour, of fair size, table graded, free from hail marks and in the case of Elkhorn or Lambert varieties not more than 15% of the fruit without stems, and in the case of other varieties, not more than 10% of the fruit without stems.

Endroit très animé, taux raisonnablement propres et bon.
Very lively place, reasonably clean and good rates.

La charpente et les pattes des vigneaux extérieurs utilisées, pour le séchage du poisson salé, peuvent être faites en bois, cependant elles doivent être gardées raisonnablement propres et en bon état.
The frames and legs of outdoor racks that are used to dry saltfish may be constructed of wood, however they must be maintained in a reasonably clean and sound condition.

Doivent être raisonnablement propres.
Field tomatoes must be reasonably clean.

Les parois extérieures de la laveuse devraient être raisonnablement propres.
The exterior of the washer should be reasonably clean.

Les chariots élévateurs, tracteurs et autres dispositifs de transport pour le poisson doivent être gardés raisonnablement propres et en bon état, et ne doivent pas constituer un risque de contamination pour le poisson c.- à- d. la suie produite par un tracteur au diesel.
Forklifts, tractors, or other fish transport devices must be maintained in a reasonably clean and sound condition and must not themselves pose a risk of contaminating the fish i.e. soot from a diesel tractor.

Canada No. 2 Les concombres de grande culture doivent être raisonnablement propres.
Canada No. 2 Field Cucumbers must be reasonably clean.

Les pommes de terre Canada No 1 doivent être raisonnablement propres.
Canada No. 1 potatoes are required to be reasonably clean.

Lors de l'inspection, les surfaces doivent être raisonnablement propres.
Upon inspection, the surfaces should be reasonably clean.

Как использовать "raisonnablement propres" в Французском предложении

ici on a des rats depuis bientôt 8 ans et jusqu'à nos deux derniers ils étaient raisonnablement propres ...

Le four / la plaque de cuisson / le four micro-ondes / le réfrigérateur doivent être laissés raisonnablement propres et sans renversements d’aliments.

Tondeuses a gazon, équipement de jardinage : videz le réservoir d’essence, videz les paniers de ramassage d’herbe et assurez-vous que les machines soient raisonnablement propres

Les plans de travail doivent être dégagés, raisonnablement propres et surtout: pas de fromages oubliés, laissés là hors froid plus de quelques dizaines de minutes.

Как использовать "fairly clean, reasonably clean" в Английском предложении

They were prompt and fairly clean inside.

Large, reasonably clean rooms and comfortable beds.

Fairly clean but rooms are pretty small.

This model is fairly clean fast speed.

Medium bodied with fairly clean mouthfeel.

Mats must be reasonably clean and dry. 4.

The underside sports a fairly clean look.

Fairly clean with ESE winds 5-10mph.

But the hotel was reasonably clean and adequte.

Good service, fairly clean and new.