RAJUSTÉES на Английском - Английский перевод

• adjusted
• adjustments
• adjustment

Примеры использования Rajustées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ligne C- Ventes brutes rajustées.
Line C- Adjusted gross sales.

Ventes brutes rajustées ligne B plus ligne iv.
Adjusted gross sales line B plus line iv.

Les pertes en capital nettes rajustées;
The adjusted net capital loss; and.

Devises constantes(non rajustées pour les changements au portefeuille.
Constant currency(not adjusted for portfolio changes.

O les pertes en capital nettes rajustées;
O the adjusted net capital loss; or.

Des lumières ont été rajustées et Oswald a réclamé une répétition.
Lights were readjusted and Oswald called for a dress rehearsal.

Les indemnités parentales ne seront pas rajustées.
Parental benefits will not be adjusted.

Les quantités de stock sont rajustées toutes les 30 minutes.
Stock balance is updated every 30 minutes.

À la figure3, nous comparons ces répartitions rajustées.
We compare these adjusted distributions in Figure 3.

Ces données sont rajustées à 1999.
This information is adjusted to 1999.

Les données de 2002 et 2003 n'ont pas encore été publiées et elles pourraient être légèrement rajustées.
And 2003 not released and may be adjusted slightly.

Les priorités ont-elles été rajustées en conséquence?
Have priorities been adjusted accordingly?

Ces dernières sont rajustées pour correspondre à l'année scolaire 2001/02.
The latter are adjusted to match the 2001/02 school year.

Les dépenses prévues seront rajustées en 2005-2006.
Planned spending will be adjusted in 2005-2006.

Les dates ont été rajustées autour de la Pâque et, ensuite, des Expiations de 1844.
The dates were readjusted around Passover and then Atonement 1844.

Les évaluations du risque seront rajustées en conséquence.
The risk assessment will be adjusted accordingly.

Les cotisations sont rajustées périodiquement pour financer les prestations promises.
Contributions are periodically adjusted to finance promised benefits.

O des données d'observation rajustées et homogènes;
O carefully adjusted and homogenized observational data;

Les cotisations sont rajustées périodiquement pour financer les prestations promises.
Contributions are adjusted periodically to fund the benefits promised.

Les priorités ont-elles été établies et rajustées en conséquence?
Are priorities set and adjusted accordingly?

Как использовать "rajustées" в Французском предложении

Ses aiguillettes furent rajustées d’une main sûre.

Les mesures rajustées sont des mesures non conformes aux PCGR.

Leurs dimensions doivent être rajustées proportionnellement au nouveau volume mammaire.

Les dépenses rajustées ont augmenté de 9,8% pour atteindre 1,21 milliard.

Les fourchettes de salaire sont rajustées en fonction d’études de marché.

Les affectations de fonds individuelles peuvent être rajustées selon les besoins.

Les prothèses capillaires sont enlevées et rajustées toutes les quatre semaines.

Les charges sont de 74euros/mois et rajustées a 120euros en fin d’année.

Par conséquent, leurs exigences en capitaux ne peuvent pas être rajustées au besoin.

Les rentes de tels régimes sont souvent périodiquement rajustées en fonction de l inflation.

Как использовать "adjusted, adjustments, adjustment" в Английском предложении

Mid-to-high 50s adjusted EBITDA margin rate.

There are analyses, adjustments and report-backs.

I've made the minor adjustments suggested.

BIG DRAWBACK: Adjustment History missing (OMG!!).

Optimized the column width adjustment experience.

Simple adjustments can have profound effects.

Swivel height adjustment and lock lever.

You can get adjusted for depression.

Psychosocial Adjustment Following Unsuccessful Invitro Fertilization.

Liver dose adjustments data not available.